영어 질문
게시글 주소: https://orbi.kr/00067042810
저기서 being 이 왜 들어간건가요? 없어도 큰 상관 없는건가요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
게시글 주소: https://orbi.kr/00067042810
저기서 being 이 왜 들어간건가요? 없어도 큰 상관 없는건가요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
그가 정직하게 '행동하는지'의 의미에서 being을 쓴 거 같아요. 언어의 차이 때문 아닐까 싶네요...
안녕하세요.
be + 형용사 = 주어의 상태를 나타냅니다.
be + being + 형용사 = 주어의 지금 이 순간의 상태, 특성을 나타냅니다.
예를 들면 다음과 같습니다.
You are kind.
→ 너는 친절하다 (담긴 뉘앙스: 평소에도 친절함)
You are being kind.
→ 너는 친절하다 (담김 뉘앙스: 평소에는 안 그러다가 지금 갑자기 친절함)
결론은 해석은 being이 있든 없든 동일하나 being 유무에 따라 문장에 담긴 뉘앙스가 달라진다는 겁니다.
도움이 되셨기를 바랍니다.