오랜만에 동시통역연습 했는데 실패;;;
게시글 주소: https://orbi.kr/00065903688
영어식 계급 부분에서 막혀서 동시통역 물건넘^^;; 이병은 private 일병은 PFC[Private First Class] 상병은 Corporal 병장은 Sergreant 하사는 Staff Sergeant...
가장 어려운 영어계급은 갠적으로... 준장...
영국 해군은 Commodore 미군은 Brigadier General...
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
71점 공통 -15 언매 -14 언어와 매체는 정말 더 열심히 해야 할 것...
해군 체계가 타군이랑 좀 달라서 힘든거 같음
![](https://s3.orbi.kr/data/emoticons/oribi_animated/003.gif)
매우 공감합니다 ^^;해군 통번역 장교 지원하셨나요?
딩동댕~
아.. 왜 그런 선택을..
![](https://s3.orbi.kr/data/emoticons/oribi_animated/034.gif)
원래 4년전에 해사 지원해서 재도전 겸 함요:)아하! 해군하면 낭만이죠!!
좋은 장교가 되시길