정신나간오리비 [1233377] · MS 2023 · 쪽지

2023-06-18 18:04:28
조회수 3,186

영어 션티 문제 질문

게시글 주소: https://orbi.kr/00063420062

3번 낯선 사람도 이해하게 보편적인 단어를 사용해라 가 맞지 않나요? 



답 5번이고 왜 5번인지 이해가 안가요 왜 숨겨진걸 쓰라는거지.. 


성공적인 은유 방법 이게 이 글의 요지 아닌가요 

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 정신나간오리비 · 1233377 · 23/06/18 18:04 · MS 2023

    영어는 날 미치게해

  • 문과한의대가즈아 · 1197773 · 23/06/18 18:14 · MS 2022

    오히려 3번은 반대선지로 보이네요
    왜냐하면 첫문장에도 비유는 그 문화적인 것에서 나오는 것이다..라고 나와있기 때문에 해당 문화 ‘내’에서 성립하는거죠 그걸 로직 B로 잡으면 foreigners가 로직A가 되는 것 같습니다
    그러면 5번 선지를 넣었을 때의 의미가 그녀가 위치하는 곳의 언어적 환경에 대한 내재된 이해를 해야한다..가 되니까 정확히 로직B가 되죠