썰,오타쿠)울 학교 일본어 경시대회 때
게시글 주소: https://orbi.kr/00062094382
(갑자기 집에서 노래 듣다가 생각나서 씀. 기록용.)
일본어 경시대회가 우리학교는 매학기 있음
외고라 꽤 일본어 문제가 어려운데…
첫 문제가 ”다음 가사를 한국어로 해석하시오“였음
되게 되게 높은 점수로 있었는데 (대략 40점으로 기억)
하필 그 노래가 요네즈켄시의 레몬이었음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 그때 본인쟝 상황이
일본어 내신을 전교 뒤에서 4등(8등급 문 닫음ㅋㅋ)에서 1학기 만에 높은 4등급으로 올리고 막 일본노래를 접하고 일본어에 관심이 많아질 시기였는데, 그때 몇안되게 아는 JPOP이 요네즈켄시에 레몬이었음
딱 처음 가사를 보는데 일본어 씹 고자인 코노 와타시도
이건 요네즈 켄시에 레몬인걸 알고, 무한 스트리밍 하던 기억을
바탕으로 해석을 하려고 딱 펜을 잡았음
그때 딱 첫문장 해석을 완벽하게 끝내고
아 일본어 내신도 수직 상승하고, 경시대회 상까지 받는건가
싶은 마음에 부푼 기대를 안고 다음 문장을 보는데..
이런 미친
노래가 머리 속에서 재생이 되고
일본어로 다 들리는데
해석이 안되는거임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그렇게 첫문장만 해석하고
밑에다가 일본어쌤한테
”다 아는 노래인데 해석 못했어요“라고 쓰고
구구절절 편지 써서 제출함
당연한 결과이지만 상 못받음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 뭔가 아까운거임
우리학교에 일본어 고인물들은 많지만
빈부격차가 심해서 입상 커트까지 몇자리는 노려볼만한데
라는 생각이 들었음
그래서 그때부터 아이패드로 유명하다는 일본노래를 미친듯이
찾아 듣기 시작했고 그때 빠져들어 알게된 가수들이
요아소비
오피셜히게단디즘
유우리
스파이에어
킹누
호시노 겐
아이묭
레드윔프스
다오코
원오크락
이렇게나 많음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 다음 경시대회때 어떻게 됐냐고?
노래 해석 안나와서 30문제정도 중 3문제 풀고 제출함.
그리고 나는 오타쿠가 되어서 애니본다고 내신 ㅈ박음.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
날씨 좋농 4
데이트가기 좋은 날씨네
-
영어 1등급 가보자 캬캬
-
추천받아용
-
강기분 독학 0
고2입니다. 강기분 문학이 솔직히 강의 들어도 얻어가는게 기본 개념설명 말고 거의...
-
잘 다니고 있던 대기업 연구원이나 계속하지 왜 의대를?
-
읽다가 너무 추상적이라서 중반쯤부터 날려읽었네요
-
안녕하세요. 경북대학교 의예과 23학번 지니입니다. 생명과학 1을 어려워하는...
-
고민좀봐주세요 0
제가 지금 재수중인데 올해로 25살입니다. 현재 전문대 휴학한 상태이고...
-
ㅈㄱㄴ
-
더프처럼 온라인 응시는 안되는건가
-
정석킥!!!! 0
아뵤~
-
햄버거 들어와 0
대학생이 된 친구들아ㅏ 설캠 대핟생 햄버거 먹을 사람~ 〰️?햄버거 점령할 곳?〰️...
-
치는 게 좋을까여.. 지금 수학 자이스토리 과탐 기출 ( 지1 생2 ) 하는 중인데
-
요근래 학생들 중간고사가 끝나 과외를 많이 알아봅니다!! 과외알바를 생각하시는...
-
수선의 발을 어느쪽으로 내리던 상관없는건가요 갑자기 헷갈리네요 사람마다 다 다르게...
-
아가 기상 2
일하러 가야행..
-
으아아 2
지루해..
-
6모를 모교에서 못보게 되었는데 걱정되어서 써봅니다
-
근데 넬이라는 밴드가 이제는 옛날 밴드가 되어버린건가 12
난 좋은데 다들 모르네
-
인도군, 파키스탄 내 9곳 정밀 타격...파키스탄 "반드시 보복할 것"(종합) 1
【하노이(베트남)=김준석 기자】인도군이 파할감 테러 2주 만에 파키스탄을 공습하면서...
-
화이팅
-
사실 요즘 실모를 안쳐봐서 성적상승은... 모르겠는데 작년에 행정입법, 키트,...
-
정치외교에 진짜 1
교수.학생들 좌파가 지배적인가요
-
어? 2
-
실모를 못 사놔서..ㅜ 작년이나 언제 퀄이 좀 좋았다 싶은 거 있으면 추천해주세요
-
아 지각이네 1
ㅠㅠ
-
ㅎㅇㅌ
-
억지로 널 붙잡고 흐느껴온 날
-
퇴근했다 4
밥먹고 병원갔다가 코노갔다가 스카가야지 히히
-
저희 학교 반마다 전부 2st 3st 이렇게 되어있는데 제 생각엔 틀린거 같은데...
-
내일 알려드림
-
ㅈㄱㄴ
-
=병신됨
-
너무 춥다 7
푸앙님이 불 뿜어주셔야 하는데…
-
5모 D-1 12
다들 화이팅하시고 불안에 사로잡히지 마시길...! 우린 뭐든 해낼 수 있으니까요...!
-
출근하기 싫어요 3
-
은은해서 빠져들어
-
생활비로만 60 숙소는 저렴한데 이용
-
정말로..
-
마음이 약해졋다 9
원래 맘에 안 들고 병신같은 사람 잇으면 먼 짓을 하던 아예 상종도 안햇는데지금은...
-
가기싫다 1
소레데모 이카나캬
-
과탐에서 ㅈ됨을 느낌 14
이게 수학 국어보다 훨씬 1받기 어려운 같은데 타임어택 시발임 내가 공부를 너무 안했나
-
이제 파운데이션이랑 킥오프 끝나고 아이디어 들어갈려고 하는데 기출문제도 좀...
-
한평통 ㅠㅠ 1
8시30분까지 학교는 에바에요..
-
얼버기 18
-
그냥 스터디카페에서 인강 보면서 삼수하는데 바로 밑에 층에 독재 학원 있더라 6모...
-
고민되넹
-
한번의 0
눈빛으로사랑하기엔 우린 너무 여려
-
포기가 빠른 사람,하라면 하겟는데 괜히 수학 놓치는거보단 화학 놓아주는게 나한테 약일거 같다
-
ㅇㅂㄱ 7
호시노 켄 좋죠
전 이 노래 특히 많이 들었어욤
저게 koi였나 암튼 저도 저거 좋아함 ㅋㅋ
맞아여 ㅎㅎ
해가저물면~
가사 진짜 좋은듯
결말까지 완벽하네요 캬그렇게… 정시파이터가 하나 늘었다…
스다 마사키 노래도 꼭 들어보세요..!
아 요즘은 스다 마사키도 들어요!!
저건 저 ”당시에만“ ㅋㅋㅋㅋㅋ
저는 켄시랑 같이한 잿빛과 푸름 젤 좋아해요
이 노래로 스다가 가수 데뷔했던걸로 아는데..
암튼 명곡….
헐 잿빛과 푸름 저도 안 지 얼마 안됐는데 코바솔로x하루챠의 잿빛과 푸름도 너무 좋더라구요,,
이시자키휴이랑 같이 한 Ito도 매우 좋습니다..
그건 안들어봤는데 담에 들어볼게요!!
역시 대명문 외고는 다르네 ㄷㄷ
저는 수학포스터대회에서 "무한등비급수와 자기복제"컴퓨터로 그려서 은상 받아봄 히히:)
대명문 아니고 지방 그럭저럭한 외고에요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
확실히 애들이 학교생활을 열심히 해서 상 높은걸 받기는 힘들었네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
꿈이었다면 아 얼마나 다행이었을까 아직까지도 당신의 모습이 꿈에나와
솔직히 아직도 출제한 쌤이 특이한거 같아요 ㅋㅋㅋㅋ
유메다라와~
유메나라바 도레호도 요캇다데쇼오~