judge의 어원
게시글 주소: https://orbi.kr/00061613525
judge는 동사와 명사 두 가지 품사로 쓰이는데 각각의 어원이 약간 다르다고 한다.
1. judge(v)
얘는 중세 영어에서 'iugen'으로 처음 등장하는데 1200년대의 문헌에서 j가 아니라 i로 나타난 이유는 이 당시 필경사들이 고대~중세 프랑스어의 영향을 많이 받았기 때문이다. 역사적 배경을 보면 바이킹이 700년대 말부터 잉글랜드를 ㅈㄴ 들락날락거리면서 1000년까지 지독하게 괴롭혔고 해스팅 전투로 노르만족이 잉글랜드를 다스리게 됐는데 노르만족이 쓰던 언어는 고대 프랑스어의 변이형이라고 보아도 된다. 그 당시 프랑스어에서 j는 라틴어의 j와 비슷했다. 그리고 j는 현대 영어에서처럼 /dʒ/를 나타내지 않았고 주로 경구개 활음(palatal glide)를 나타내는 데 쓰였다. johan의 경우를 생각하면 편하다. 그래서 j는 i 혹은 y로 흔히 표기되었다. /dʒ/는 철자법상 'cg'로 주로 나타났다. 'dg'가 쓰이기 시작한 건 15세기쯤이다.
이 iugen(jugen)은 앵글로 노만어 'juger'에서 또는 고대 프랑스어 jugier에서 유래되었으며 얘의 고대 라틴어 표기는 'iūdicāre'이다. 이 라틴어는 iudicem에서 온 말로 "정의로운, 올바른, 법"을 뜻하는 'ius'와 dicere(dictate의 고형)의 어근 'dic-'이 합쳐진 말이다. dicere은 고대 인구어의 어근 'deik-(to show)'에서 왔다.
2. judge(n)
판사, 심판을 의미하는 명사 젖지
얘는 14세기 문헌에서 처음 등장하는데 고대 프랑스어 juge에서 왔고 이건 라틴어 iudex(one who declares the law)에서 왔다. iudex도 형태소를 분석하면 'ius'와 'dicere의 어근'으로 나뉘며 'ius'는 위에서 얘기했듯이 '올바른' 또는 '법'을 의미했다.
아무튼 judge는 동사와 명사 둘 다 결국엔 "'올바른, 법'을 뜻하는 'ius' + '보여주다'를 뜻하는 'dicere'의 어근"을 기반으로 한 단어이다.
젖지의 어원을 알아보았습니다^^
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
고전산문, 독서 1지문, 현대소설 Team All Back에 참여해주세요! 오류가...
-
국어3이면110~120등대던데 2 1
친그성적표뵛엇는대그랫음 백분위는기억이안나 70점대중후반이엇던걸로기억함
-
아기늑대 아기호랑이 3 1
-
6모 수학 58점이 5 1
우리학교 6모 16등임
-
기만러들은 다 죽어야 함 5 2
오르비에 나만 남았다
-
디지코어가좋아 5 0
-
근황 3 0
원래 삼수 시작하면서 화작하기로 하고 시작했는데 5월에 내가 갑자기 언매병이 걸려서...
-
종강했는데 만날 사람이 없네 2 0
멀리있는 사람 부르도 힘들고.. 비게라도 해볼까
-
모평 -> 수능응시하면 느끼는점 37 61
1) 평가원 수학은 모평때 변별력문제를 낸다하더라도 , 수능만큼 제대로된 변별력...
-
공부를 넘 늦게 시작한듯 3 0
중3때 고1 기출도 제대로 못풀었음 정확히는 사실 기출이 뭔지에 대해서도 잘 몰랐음...
-
왜외고는한국어과업슴? 4 1
나내긴국어만고정1인대 9등급제로도
-
호훈중에 누구갈지 추천좀 4 0
-
꺾이지않는마음 니이이이나아 민초한입 24 0
ㅇ
-
맞팔구 8 0
은테->동테->은테 이거만 지금 4번째반복중임
-
ㅇㅈ메타 연다 3 0
이정도면 상위 몇프로?
-
꺾이지 않는 마음 11 1
-
-
경제지문 0 0
어려운 거 ㅊㅊ좀... 평가원 기출 빼고... 사설도 ㄱㅊ
-
수 시 를 폐 지 하 라 6 1
2029년부터
-
공부기록(75) 19 2
-
ㅈㄱㄴ
-
진짜가능함
-
현역 정시 성불은 대단한 거임 20 9
안 쳐맞아보고도 정신을 차릴 수 있다는 게 말이 안됨 쳐맞고도 정신 못 차리는 사람들 많음
-
요즘 공부하면서 느낀건 1 1
확실히 어디다 가둬지니까 현역때에 비햐 압도적으로 순공 잘나오긴 함 그리고 내가...
-
경제는 아닌거같아서 사문 스피드인가 지랄인가 시작함 2 2
수능때 97 99 2 99 99 가자
-
나으학평커리어 4 0
증가함수임
-
역대성적 4 0
역대 갈려면 성적 얼마 나와야하나요?
-
화1을 깨달은거같기도 8 1
이제 매일 3실모로 확인하면 됨
-
핟평3이내신대수1등급인세계 2 0
그런게잇어요
-
역대성적 1 1
12345678987654321
-
고3때 무결 20일인가 넘음 1 0
늦게 사춘기씨게와서 한국 입시 싫어서 학교 그냥 안나감 고3때 담임이랑 말을 안햇음...
-
수학 백분위 벽 1 0
얼마나 있나요 몇개나 있나요..? 얼마나 오래 걸려야 뚫을수 있나요?...
-
입시의 3원칙 3 1
1.ㅈ반고를 찾아라 교육청 모고 3으로 내신 1을 따는 곳 2. 공부를 해라 3....
-
몽가몽가네 12 3
몽가몽가야…
-
나도현역연고대가고싶어ㅠㅠ 0 0
못가
-
내일부터 어른스러워져야겟다 0 0
지금까지 너무 애새기같앗음
-
911테러때 자기 몸무게 적어봐 17 1
난 1.5kg
-
기만금지법을 제정하라! 8 2
대상 센츄+ 에피츄+ 설벳+ 의벳+ 메디컬벳 처벌 기만시 10000xdk 나한테 송금
-
급식 딤섬 ㅈㄴ예쁨 5 3
-
고능아를보면ㅗ라고함 4 0
ㅗ
-
난도데모 난도데모 1 1
사케부 코노 쿠라이 요
-
올읍이 0 1
네
-
난 저능한데 11 3
게으른 게 더 커서 정시에 맞는 사람은 아니다만 수시를 하면 안되는 사람임
-
오랜만입니다 1 1
드디어 7일제한 풀려서 글이 써지는군요 친한분들은 얼추 팔로우 했는데 혹시 제가...
-
기하 하실 수 있으신 분ㅠ 1 2
배포모 기하 28, 29, 30 검토하실 분 구합니다 | 오르비 한 분 더 구하니 쪽지 주셔요
-
다들 기말 목표 적고 가셈 16 0
적으면 이루어짐
-
공군 헌병 군수 5 0
공군 헌병 군수 할만한가요? 원래 급양 가려고 했는데 헌병 되버렸습니다.. 기훈단...
-
본인 역대 성적 5 0
-
미소녀 똥이랑 오줌 병행하기 4 1
우걱벌컥 우걱벌컥
-
내신 6.1인데 병행어캐함 9 3
진짜모름
오르비입니다~
"Aaron Judge"진짜 언어학과 가서 평생 이런거 하고 싶다.
"올바른, 법"
우리 젖지님이야 항상 올바르시죠
항상 믿음직하시죠^^
정치 태그 ㄷㄷ
이왜정 ㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋ