문장구조 및 해석질문
게시글 주소: https://orbi.kr/0005870769
Call on antique dealer help you separate the valuable from the junk.
명령문으로 시작하는건 이해했는데.. 명령문의 문장구조는 어떻게되죠??
help도 동사인거같은데.. 접속사도 안보이고.. 문장구조 및 해석 부탁드립니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
게시글 주소: https://orbi.kr/0005870769
Call on antique dealer help you separate the valuable from the junk.
명령문으로 시작하는건 이해했는데.. 명령문의 문장구조는 어떻게되죠??
help도 동사인거같은데.. 접속사도 안보이고.. 문장구조 및 해석 부탁드립니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
틀린 문장입니다. calls가 되거나 helps가 되어야 합니다.
명령문이 아닌거죠. call이 명사로 주어가 됩니다.
Call on somebody to-inf : 누구에게 to 이하 하라고 전화하라
는 문장에서 부정사 to가 빠진것 같습니다.
(antique dealer 도 countable 명사이기 때문에 부정관사(정관사) an (the)을 붙이거나,
(the) antique dealers 로 써야 될것 같습니다)
call on [antique dealer] to help ~ : antique dealer에게 도와달라고 부탁하다.(call on 목적어 to 부정사)
~ help [you] separate the valuable from the junk.(help 목적어 + 원형부정사)
==> 네가 고물 속에서 귀중품을 분리할 수 있도록 도와달라고 antique dealer에게 부탁해라.