Not until 정리!!

Question

오늘은 not until 구문에 대한 모든 경우의 수를 정리해 보도록 하고, 예문을 통해 사용법까지 확실하게 익혀보도록 하겠습니다.

not until 뜻 정리

not until a, b 형태로 a가 되어서야 비로소 b하다로 해석이 됩니다. 이때 주의사항으로 b는 도치가 일어난다는 점입니다. 아래간단한 예문을 통해 알아보겠습니다.

Not until 2022, do I start studying English.

> 2022년이 되어서야 나는 영어 공부를 시작한다.

해설 : 도치 구문은 의문형 어순으로 나와줘야 하기 때문에 do가 문장 앞으로 나왔습니다.

not until a, b 경우에서 도치가 일어날 경우

a가 아무리 절(주어+동사)이 나와도 a는 도치될 수 없고 오로지 b에서만 도치가 일어난다는 점 참고 바랍니다.

It is not until a that b 형태 정리

이 구문은 a가 되어서야 비로소 b하다로 해석이 같지만 that절 이하에 오는 b는 도치가 일어나지 않는다는 차이가 있습니다.

여기서 it은 강조구문의 it이기 때문에 it 해석을 따로 안 해주는 것이 좋습니다.

that 대신 when 사용 가능?

not until a that b 구문에서 a가 시점을 나타내는 표현이 나온다면 that대신 when으로 대체해서 쓰일 수 있습니다. 아래 예문을 통해 확인해 보겠습니다.

It was not until 1800 when they achieved the worldwide fame.

1800년이 되고서야 그들은 세계적인 명성을 얻었다.

not a until b 구문 정리

이 형태도 until 위치만 바뀌었을 뿐이지 위에서 배운 형태들과 다를 바 없습니다.

하지만 b가 되고서야 a하다 이런 식으로,

해석할 때 순서가 바뀐다는 차이점이 있습니다.

그리고 만일 이 구문을 모르고 있다면 오역을 해버리는 경우가 발생할 수 있는데, 이것은 아래 예문을 통해 확인해 보도록 하겠습니다.

This restaurant is not open until Friday.

잘못된 해석 : 이 식당은 금요일까지 오픈하지 않습니다.

(토요일에 오픈)

올바른 해석 : 이 식당은 금요일이 되고서야 오픈합니다.(금요일에 오픈)

만일 이렇게 문장을 주고 이 식당은 언제 오픈할까요라는 문제가 나온 상황에서 not a until b 구문을 제대로 해석하지 못한다면 오답을 찍을 가능성이 굉장히 높습니다.

그렇기 때문에 이번 기회에 확실하게 정리해두시길 바랍니다.

어렵다고 생각하는 구문이기 때문에 꼭 정히해 두세요!!!!

으랏차 · Accepted Answer

항상 좋은 글 감사합니다 !!

이레라 · Answer

팁: 그냥 귀찮으면 not until=after로 치환해서 해석하세요

질끈이 · Answer

어렵네요 반복해서 보겠습니다

최근 게시글 · 더보기