인수 독해2 질문입니다
게시글 주소: https://orbi.kr/0004911732
82쪽 문제에서 밑에서 4번째 줄
Humans also explore and enter new areas and change the environment in ways that place them at risk for new microbial threats.
여기서 밑줄친 them이 왜 themselves가 아닌지 모르겠습니다
답지 보니까 해석은
'인간들은 또한 새로운 지역을 탐사하고 거기에 들어가 자신들을 새로운 미생물의 위협을 받는 위험에 처하게 하는 방식으로 환경을 변화시킨다'
라고 나와있네요
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
필자 마음
현지에서는 them/themselves 를 크게구분하지 않고 씁니다
우리가 그들/그들자신 이라고 딱히 구분하지 않듯이요^^
그리고 EBS교재 지문 대부분은 영어논문에서 복붙한 것이니 오타의 가능성은 0%입니다^^