Lady first , 유래와 그 의미를 알면 기겁하는 말!

Question

네이버 블로거 '강마에 ' 님의 글-흔히들 여자들에게 남자들이 무엇을 먼저 양보할 때 '레이디 퍼스트'란 말을 곧잘 인용한다.또한 여자들에게 무엇을 먼저 양보하지 않는 남자는 '신사'답지 못하다는 핀잔도 듣는다.그러나 본래 '레이디 퍼스트'란 말의 의미는 여자들에게 그리 유쾌한 것이 아니었다.지금은 당연히(?) 여자들을 우대한다는 의미로 통용되는 게 '레이디 퍼스트'이지만,그 본래의 의미와 유래를 알게 되면 여자들은 기겁할 노릇이며, 두 번 다시는 이 말을즉, '레이디 퍼스트'란 말을 듣고 싶지 않을 것이다.'신사(Gentleman)'란 말이 영국에서 유래했음은 많은 이들이 상식으로 알고 있을 것이다.그러하듯이 'Lady First'란 말도 영국에서 나왔다.영국은 가보지도 않은 사람들도 잘 알고 있듯이, 비가 많이 내리는 매우 습한 나라이다.그래서 신사들은 마차에서 내릴 때가 되면 땅의 상태가 어떤지가 매우 궁금했다.만일 기세좋게 뛰어내렸다가 구두는 물론 양복에 흙탕물이 튄다면, 신사로서의 체면이망가지는 것은 당연지사였다.그 당시 영국에서 신사의 의미는 신분과 외모, 매너에 이르기까지 무엇 하나라도부족함이 없는 완벽한 남자를 의미했다. 그러므로 의복에 흠이 가는 것은 안될 일이었다.그래서 그 당시 영국의 귀족(신사)들은 마치 여성에게 우선권이라도 주는 것처럼여성을 먼저 마차에서 내리게 양보(?)한 후, 땅을 살폈다.중세 이후 영국을 비롯한 유럽에서는 귀족들의 재산을 탐하여 음독 살해를 일삼는경우가 빈번히 발생하였다. 또한 정적(政敵)을 없애기 위한 수단으로도 종종 쓰였다.때문에 귀족(신사)들은 식사 때가 되면 혹여나 음식에 독이 들어있을지가 늘 걱정이었다.그래서 항상 여자에게 먼저 먹도록 매너좋게(?) 식사를 권하였다.이 때문에 달갑지 않은 식사 초대를 받게 될 때면 꼭 부인과 동행을 하였다.그래서 가급적이면 집단 파티가 아니면 정중히 거절 하였다고 한다.또한 나폴레옹이 유럽 전역을 점령하여 휩쓸고 다닐 때, 군인으로서 쓸모가 있는남자들이 죽어서는 안되겠기에, 혹시 모를 숨은 적군을 알아보기 위해 여자들을 먼저나아가게 한데서 유래했다는 설도 있다.사실, 먼저 양보받는 게 꼭 우대받는 걸 의미하는 것은 결코 아니다.양보란 원래 강자가 약자에게, 가진 자가 없는 자에게 하는 것이기에 그렇다.(예외적으로 주인이 손님에게, 연소자가 연장자에게 하는 것은 다르다.)동서(東西)를 막론하고 어른들은 아이들에게 먼저 양보하는 게 인지상정이다.대부분의 남자들은 대단히 매너있는 것처럼 보이기 위해 여셩들에게 먼저 양보하지만,그 속내에는 '여성은 아이처럼 완벽치 못한 존재'란 무서운 뜻도 숨어있다.(물론 아이와 여성은 사랑스럽고 소중한 존재란 의미도 있다.)그러므로 이제는 남자든 여자든 함부로 'Lady First'를 남발하지 말 일이다.남녀 역차별 하는 일부 어른들 보면.. 이들이 남녀 역차별을 정당화하는 근거는 ' 남자와 여자는 태어날 때부터 성격이 완전히 다르다. '즉, 남자는 다루기 쉽지만 여자는 다루는게 참 힘들다.이러니 꽉 막힌 페미니스트들이 의무는 뒷전이고 여권 신장만 외치지.Dog & Cows  툭하면 Lady first 를 외치더군요.아예 이 나라 남자를 영국의 Gentleman 처럼 만들지 그러냐?물론 본인의 생각이 전부 다 맞는건 아닌데이런 식으로 여자 편애해서 분쟁,분열,갈등 일으키는 여색 드러내는 어른들 좀 사라졌으면 하는 바램입니다.

비젯 · Accepted Answer

사실 이게 다 남자가 동조하지 않았으면 일어날 수 없었던 일입니다.여자가 이렇게 해달라고 하고 남자가 거절하면, 주위에 남자(소위보빨)들은 "남자가 째쨰하게.."자기가 밥사주는 걸 자존심이라며 자랑스레 여기고, 그렇게행동하지 않는 녀석을 욕하는 꼰대도있습니다.이런 식의 분위기가 남성역차별을 이끌었고, 자신의 태도를 지적하는 사람이 없는 정도를 넘어, 지적 자체가 문제가 되는 상황에서여성들은 자신의 행동의 문제점을 인식하지 못하고 문제제기를 찌질한남성의 헛소리로 인식하죠.흔히 선배가 밥사주는 문화도, 생길 당시엔 나이가 많은 쪽이 경제력이 있었고, 여자는 경제력이 약했기 때문에 돈 좀 번 사람이 돈을 내주는 것이었으나,지금은 그런 것도 아니죠. 돈은 대학교에서 한두살 많은 것과 전혀 무관한데도, 선배가 밥사주지 않으면 욕먹지요. 강제되어있습니다.선배,남성 역차별 참 문제네요.일베와 언급하자면 일베는 그 속성과, 인식때문에 영향력에 비해 언론에 말소리를 크게 내지 못하고 욕먹기 십상이나, 행동이 자극적인 탓에 언론은 잘 탑니다. 적절한 만화를 그리는 수단으로 언론에 자주 배포되길 바랍니다.

Lady first , 유래와 그 의미를 알면 기겁하는 말!

최근 게시글 · 더보기

댓글이 많은 글