무브

오르비

아톰

내 태그

내 태그 설정

입시
학습
생활
클럽
직업·취업
Epioptimus
Centurion

상변선생 [342667] · MS 2010 · 쪽지

2012-10-26 20:41:52
조회수 1,557

330제 126page 오류

게시글 주소: https://orbi.kr/0003141951

330제 지문

 Inventions can take years to come to fruition, so inventors must have a supreme ability to delay gratification, right? On the contrary: Although a workable invention seems like the ultimate payoff, the rewards for inventors are constant. “Every step you take is a eureka moment,” says Anina Sakaguchi, who won the 2008 Dyson Canada Design Competition for engineering a novel bicycle braking system. She says each new version of the design offered another chance to ask the question: “How do I make it better?” Barriers and triumphs can be equally stimulating. “The public sees the end product, but it’s how you get there that motivates me,” says Sakaguchi. Marilyn Jones, a professor at the Montreal Neurological Institute, suggests that if one is intellectually curious, the voyage is at least as rewarding as arriving at the end point.

                     

* 330제의 지문에서 밑줄 친 부분을 보면 왜 you와 me가 나오는 지를 이해할 수 없습니다. 하지만 원문을 찾아보니 이해할 수가 있군요. Sakaguchi란 사람이 학생들과 팀을 이루어서 작업을 하는데 학생들(you)에게 말하는 내용입니다. 즉 밑줄 부분을 해석하면 "대중은 마지막 결과물만을 본다. 하지만 나에게 동기를 부여하는것은 너희들이 거기에 도달한 과정이다"가 되는 것입니다. 원문 아래 내용을 참고해주세요. 원문을 너무 삭제해버려서 생긴 오류랍니다. 



원문 추가된 내용

 Inventions can take years to come to fruition, so inventors must have a supreme ability to delay gratification, right? On the contrary: Although a workable invention seems like the ultimate payoff, the rewards for inventors are constant. ''Every step you take is a eureka moment,'' says Anina Sakaguchi, who graduated from the University of Guelph with a degree in biological engineering and is now pursuing a Master's of Environmental Science at the University of Toronto. At Guelph, Sakaguchi was part of a student team that won the 2008 Dyson Canada Design Competition for engineering a novel bicycle braking system that could work with one hand. She says each new version of the design offered another chance to ask the question: ''How do I make it better?'' Triumphs and roadblocks can be equally invigorating. ''The public sees the end product, but it's how you get there that interests me,'' says Sakaguchi.Marilyn Jones, a professor at the Montreal Neurological Institute, suggests that if one is intellectually curious, the voyage is at least as rewarding as arriving at the end point.

                

* 올해 EBS에서 출제 될 가능성이 높은 어법의 함정 내용을 강의한 내용이 오르비 클래스에 인강으로 올라가 있습니다. 관련 정보는 http://orbi.kr/0003139447 를 클릭하세요 ^^ 

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

상변선생 [342667]

쪽지 보내기

글쓰기
오르비 1381632번째 회원 가입
ddna
1,422,072 건의 게시물이
블록체인에 디지털 공증되었습니다.
901,751
497,321
22,267
574
159

오르비 캐스트

2026 수능D - 264

오르비 플레이
오르비 RARE
오르비 과외시장
Move
our corporate site
Orbi Class
on-line classes
Atom
educational books & resources
Gae9
humor and fun

© 2000-2025 Move Inc.

orbisoptimus (v17-704e1f)