EBS고득점330제, though하고 even if문제 해결해보아요 ~*

Question

안녕하세요 다퀼이에요 :) 오늘 게시물을 보니 though하고 even if의 차이점을 묻는 문제가 있더라구요. (http://orbi.kr/0003032270)때마침 저도 정리해놓은거 있어서 같이 나누어보고자 해요. 
though와 even if 가 어떻게 사용되나 예제를 통해 같이 보아요 :)  
1) Even if you don't like cheesecake, try a piece of this.2) Though exam results are important for your future, they are not everything. 
알아야 하는 사실은 딱 한 가지에요. even if는 if가 들어있으니까 가정의 의미를 담는다는거!그렇다면 though는 가정의 의미를 담고 있지 않다는거에요. 
1번문장 같이 보실까요? 1번문장에서 너는 치즈케이크를 좋아하는지 안 좋아하는지 알 수 없어요.단지 좋아한다고 상상한 것일 뿐이지 사실인지 아닌지는 알 수 없다는거에요.즉 "네가 좋아한다면, 먹어라!" 가정한 것 입니다. 
2번문장에서는 시험 결과가 중요하다는 것은 사실로 받아드려지는 상황이에요.이미 그렇게 인식하고 있는거죠. 미래를 상상하거나 가정하는 상황이 아닙니다. 
따라서 이렇게 정리해주시는 것을 추천합니다.  

    even if            미래를 이야기함. 가능성. (future possibility)even though     현재 또는 과거를 이야기함. 사실. (present or past situation)  
 
 이젠 문제를 통해 함께 보아요 :>  
ex1) [Though / Even if] the chocolate is soft, I will still eat it.ex2) [Though / Even if] the chocolate melts by the time I get there, I will eat it. 
두 예제 모두 '~이지만' 이라고 해석되는 슬픈상황....하지만 정리한걸 이용해보아요!문장에서 콤마 앞 내용이 "미래, 가능성"으로 받아들여진다면 even if가 될 것이고,콤마 앞 내용이 "현재, 과거, 사실"로 받아들여진다면 though가 될꺼에요. 
ex1에서는 "초콜렛이 부드럽지만 여전히 먹겠다"고 해요. 초콜렛이 지금 부드러운 상황이라는 사실. 그 사실을 인정하고.. 비록 먹기 안좋지만... 먹겠다는거에요.그러니까 사실을 나타내는 though! 
ex2에서는 "내가 도착할 때 쯤 초콜렛이 녹더라도 여전히 먹겠다"고 해요. 초콜렛은 딱딱할수도 때론 녹을 수도 있잖아요. 그런데 이 사람은 녹을 "가능성"을 고려한 것이죠.현재 녹은 상황이 아니기에 "미래의 이야기를 가정"한 거에요. 그렇기에 even if를 선택할 수 있는거에요. 
자 그러면 이제는 실전 문제로 돌아와볼게요 :>  
[12 EBS 고득점 330제 69번] ([Though / Even if] the bulk of theses new terms are scientific, (technical, or of otherwise specialized application)), hundreds of terms find their way into the main body of English  
콤마 떄문에 헷갈리니까 핵심만 남겨서 보면.... ([Though / Even if] the bulk of theses new terms are scientific), hundreds of terms find their way into the main body of English  
결국 이러한 새로운 용어들이 실제로 과학적이냐 아니냐를 묻는거에요.even if가 맞다면... 해석은 "이러한 새로운 용어들은 과학적일 가능성이 있지만, 해마다 수백 개의 새로운 용어가 사전에 수록된다."though로 해석된다면.. 해석은 "이러한 새로운 용어들은 과학적이지만, 해마다 수백 개의 새로운 용어가 사전에 수록된다."  
여러분은 even if해석이 맞다고 생각하시나요 though 해석이 맞다고 생각하시나요. 자연스러운 해석이 답이 될 것입니다.!!! 의미를 묻는 점에서 수능과 연관성이 있지만, 지엽적이라는 점에서 수능에서는 접하기 어려울 것 같습니다. 읽어주셔서 감사합니다 :)

헛핫핫핳핳하! · Accepted Answer

이거는 강의하는 강사(이지민)도 몰랐던거라는데 ㅋㅋㅋ

더스페셜원 · Answer

좋은 설명이네요

zzxxaazz · Answer

이거어법문제보고뭐이런...욕나옴

수험생활은힘들어 · Answer

초콜릿 관련 두문장 중 첫 문장에서는 even if도 문맥에 따라 될 수 있다고 생각합니다.
예를 들어, 초콜릿을 맛보지 않은 상태에서, '만약 그 초콜릿이 부드럽다 하더라도 나는 먹겠다'라는 것도 말이 되지 않나요.
결국 문맥 속에서만 100% 확실하게 판단할 수 있을 것 같습니다.

경희대갈꺼야 · Answer

뉘앙스로는 though는 기정사실에 대해서 그렇다 하더라도~ 하는 느낌이고 even if는 사건이 발생했든 안 했든 가정해보는 (possible outcome unreal situation)  말그대로 if의 의미가 강하지 않나요? 문법적 사실보단 문맥 안에서의 느낌으로 가는 게 맞는 듯 워낙 애매해서 수능에는 안 나올것 같지만.

EBS고득점330제, though하고 even if문제 해결해보아요 ~*

최근 게시글 · 더보기

오르비 캐스트