해석 어렵다ㅠ 형들아 도와줘!
게시글 주소: https://orbi.kr/00029938926
진짜 해석이 복잡해서 최대한 끼어맞춤
그래서 이게 무슨 말인지 이해가 안가네
꿀벌들은 우리가 지능있는 떼를 부르는것이 진화되어왔다
5만명이상과 함께 민주적인 결정을 만들기 위해 함께 하나의 식민지에 온다
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
게시글 주소: https://orbi.kr/00029938926
진짜 해석이 복잡해서 최대한 끼어맞춤
그래서 이게 무슨 말인지 이해가 안가네
꿀벌들은 우리가 지능있는 떼를 부르는것이 진화되어왔다
5만명이상과 함께 민주적인 결정을 만들기 위해 함께 하나의 식민지에 온다
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
제가 한 해석이 충격적이네요
감사합니다
복 받으실거에요!
진짜 영어가 많이 부족하네요
감사합니다!
신택스 추천
진짜 이런거 술술 읽어짐
신택스는 어렵다고 해서요ㅠㅠ
저기서 콜로니는 군체를 말하는 거 같습니다
swarm은요?
그냥 swarm intelligence가 민주적인 결정을 내리기위하여 오만마리 정도의 하나의 군체를 형성해서 함께 활동하는 행위로 이해하셔야합니다
흐아아아ㅠ
정확하십니다.
진짜욤?
네 여기서 colony는 식민지가 아니라 생물들이 모여 사는 군체를 말하는 겁니다.
메모
오 도희님 잘 지내셨습니까!