영어 질문입니다
게시글 주소: https://orbi.kr/00029346519
어법상 틀린 것을 고르는 문제인데요,
일부만 적을게요.
The researchers found that worker ants take approximately 250 short naps a day at irregular intervals, with each one lasted about a minute.
밑줄친 부분이 틀렸다고 답지에 쓰여있습니다.
with 뒤에 나온 명사랑 분사가 능동관계라서 lasting을 써야 한다네요.
each one에 해당되는 것을 250 short naps라고 본다면 틀리지 않은 거 아닌가요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
each one이 의미하는게 각각의 nap이니까 lasting이죠
last의 능동과 수동 각각의 의미가 어떻게 되나요?
last 자체의 뜻이 '지속되다'라서 잘모르겠어요
last가 (기간 동안) 지속되다의 의미로 쓰일때 수동으로 쓰이는건 못봤습니다.
The meeting lasted two hours.
The drought lasted for several months.
이런식으로 쓰입니다. 출처는 캠브릿지 영영사전
그럼, lasting을 '지속되는'으로 해석하면 되는 거군요. 감사합니다.
last처럼 뜻 자체에 수동의 뉘앙스를 가진 단어들이 있습니다. 예를 들면 begin(시작하다, 시작되다)처럼 말이지요. 이런 단어들은 어법문제로 출제될 때 능동형의 뜻이 선택되어 쓰입니다.
어떻게 보면 학생들 입장에선 제일 까다로운 유형 중 하나일지도 모릅니다. 단어 뜻을 정확히 알고 있지 않으면 '지속된다고? 그럼 수동이네!'라고 고르기 십상이기 때문입니다.
능동형의 뜻이 선택되어 쓰인다면 lasting이 아닌 lasted가 되어야 하는거 아닌지요??
last는 애초에 뜻 자체가 '수동'입니다. 지속'되다'거든요.(사전을 검색해보시면 아실 수 있습니다) 따라서 이 때는 능동으로 가야 합니다.
제 얘기가 잠깐 삼천포로 빠진 것 때문에 되레 헷갈리신 것 같은데, 다른 설명은 잊으시고 이 포인트만 짚으시면 됩니다. :)
넵 감사해요