영어 해석좀 해주세요.

Question

For the new students who check in just one week before the registration time on the admission notice, we charge as the favorable room price. for those who check in before over one week, we charge normal room price for the days ahead of time.

기숙사 신청하는데 뭐라는 지 잘 이해가 안되네요.
favorable room price랑 normal room price랑 가격이 다르긴 한데 어떤 기준으로 적용한다는거죠?알려주세요ㅠㅠ

Larsif · Accepted Answer

빨리신청하면 노말이래여 노말이 싼가보죠??ㅇ_ㅇ

잠수모드 · Answer

just one week before the registration time on the admission notice


 the admission notice 이시기를 기준으로 일주일이 안지났다면 fa..어쩌고로 지불한다.. 요런것 같은데...

over one week 요거는 노말 값.. 아닌가요.. 음.. 모르겠다...ㅠㅠㅠ

아닉넴몰로하지 · Answer

음 일주일 전부터는 싸진다는 말 아닌가요?
예를들어 개학 열흘 전에 들어오면 
처음 삼일은 nomal이구
뒤에 일주일은 favorable이란 뜻?

영어 해석좀 해주세요.

최근 게시글 · 더보기

공부를 도와주는 학습자료