봉소 5회 인문 지문보고 든 생각
게시글 주소: https://orbi.kr/00017327352
Girls can do anything 이라는 문장은 참일까 거짓일까?
당연히 거짓이다.
해당하는 girls가 있을 수 있지만 모든 gurls가 해당하진 않기 때문이다.
고로 Some girls can do anything이 더 참에 가까운 문장이다.
그런데 만약 모든 걸 할 수 있는 girls가 존재할까?
존재한다면 그건 아마 신일텐데 신은 없다.
고로 some girls can do something이 참에 가까운 문장이다.
그런데 이 문장은 애초에 some girls가 아닌 다른 집합들을 넣어도 항상 참인 문장이기에 무의미한 문장이다.
마치 "어떤 화가는 그림을 그린다."와 같은 문장이다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
신에겐 성별이 없다 가 좀 걸리네요
걔들은 충분히 여자라고 주장할 녀석들이라
앗...아아... 그러면 girls가 소녀라는 점을 지적해야겠군요
사실 번역은 소녀지만 쓰임을 보면 웬만한 젊은 여성은 다 girl이라고 부르죠...
더 나아가 여기선 여성 일반을 의미하는 명사로 쓰인거고
앗...아아.... 그러면 저는 무신론자로써 그냥 신이 존재하지않는다고하겠습니다.
ㅋㅋㅋㅋ