Keep It Motivated 16(D-168)
게시글 주소: https://orbi.kr/00017273942
Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart.
- Steve Jobs -
여러분이 죽을 거라는 사실을 기억하는 것이 / 제가 아는 최고의 방법입니다 / 잃을 것이 있다는 함정을 피하는. / 여러분은 이미 발가벗은 상태입니다. / 여러분의 심장을 따르지 않을 이유는 없습니다.
- trap: 함정, 덫
- naked: 나체의, 발가벗은
* Death is the best invention of life.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
개꿀인줄 알았어요.. 하지만 1/2+1/3을 2/5라 말하는걸 보고 벽을...
-
19틀 시간부족 ㅅㅂ 화1해도 되냐 12 15번 절은거 시발 하 감 왜캐죽노
-
자꾸 압축을 풀기도전에 드라이브에서 열어 기기를 몇개를 써야하는거야
-
삼성전자 배당금 들어왔노 바로 지갑 구매 ㅋㅋ
-
친구가 게이 커밍아웃을 올해했었는데 나도 약간 생각이 바뀜 잘생기면 남자도...
-
난테토쨩을사랑함 만약애 테토쨩이 남자엿으면 사랑하지않앗을까? 그건아님...
-
수특 푸는데 쉽지 않네... 누가 수특 쉽댔냐 ㅡ.ㅡ
-
강대계열 학원 다니고 있고요 더프 끝나자마자 나온 오답률 순위표입니다. 첫 번째...
-
기만하고싶다 2
구라임 기만을당함보통
-
지금까지 강기분 했는데 6모전까지 김승리 tim 할까요 새기분+실모 이렇게 할까요?...
-
워더링 하이츠는 40쪽읽다 유기해서 걍 새책임 애니 취향 개틀딱이네ㅋㅋ라고 할시 집 찾아감
-
그기바께 모타냐고
-
지금 중간 4일 남았는데 존나 죽을거같다 17학점 듣고있고 통학 3시간임......
-
과탐 사탐 비교 3
과탐이 우사인볼트 100명이랑 달리기 하는거라 하면 사탐은 100살 먹은 할머니...
-
뷰르릇 뷰르릇 파타핌 13
-
저리 좀 가셈;;
-
레이드 뛰고싶다 12
중간고사 보다 이게 더 중요하다...
-
ㄹㅇ로 ...
-
팔면 사는 사람 있을라나 그냥 버리기에는 돈이 너무 아까운데
-
무협 웹소 어지간한건 다 읽었음 특히 비문학, 고전시가, 고전소설 속독 할수 있음
-
다들 문제지에 적은뒤에 서술형 답안에 옮겨 적나요 아니면 바로 옮겨 적나요?
-
미적4점 3분컷내는 알파녀되고싶당
-
-
님들은 12
100프로 이성애자라 확신할있음?
-
시써봄 4
오르비 게시글을 착하게 잘쓰고 싶었다 이제는 그런 생각을 버린지 오래인 것 같다....
-
시대인재 북스 프로모터 올해 풀어보신분....?혹시 작년 프로모터랑 어댑터 많이...
-
Ebs 한보라쌤 0
윤사 고트
-
독서 구웃
-
머사야돼요
-
너가 여기 있잔아.
-
수1은 근데 또 다들 열심히 푸네
-
지금 국정원 독서 노베편 하고있는데 기출문제집을 기밀문서를 살까요 그냥 싼 마더텅을 살까요
-
이미 수능에서 50점을 받아봤던 + 내가 재밌게 공부할 수 있는 + 할게 많지 않은...
-
근데 앞서 엔수 어그로끌었던 봊이들이 하나같이 다 욕뒤지게 처먹는 허수라서 좀 그래
-
-
전 갈듯
-
이것도 상품이 될 수 있으려나 집에 잡동사니밖에 없네
-
"도박, 알코올 중독은 ‘도파민’ 탓?"…인내심에 영향 주는 화학물질은? 1
신경화학적 전달물질인 도파민과 세로토닌은 많은 사람들에게 익숙하다. 쾌락 화학물질인...
-
현역 2
고3 남 3모 국수영 83 100 96 언미물2지2 백지헌 좋아함 메쟈의점수받고설수리가기 D-208
-
나도시써봄 12
잘세우고 잘빼야한다 으흐흐
-
이거 진짜맛잇음 4
여수당
-
생윤은 점수 잘나오는데 윤사는 왜 30점대까지 떨어지지…
-
국어 백분위 몇까지 창나도 커버되려나요
-
세계지리 지필고사 이틀 앞둔 고3입니다.. 제발 도와주세여.. 월강수편차 월기온편차...
-
노베 커리 사탐은 먼저 끝내야한다vs9월부터해도 충분하다 3
어차피 많이 까먹으니 많이 해야하는 수학집중하고 늦게 달리는것과 먼저 해놓기 좀...
-
야메추고고 7
편의점
-
술은 적당히 5
취할듯 말듯 마시는게 맞는듯 지금 기분만 좋음
-
오르비에서는 3
국어황이 더 드문거 맞나요 수학은 진짜 너무너무 고였네 볼수록
-
옯붕이들 중에 시 쓰는 사람이 많군뇨 니가 젤 옯창이잖아 시발련아 라는 나쁜말은 ㄴㄴ
-
평가원 백분위 고정 99100인데 나도 과외할 엄두가 안남. 실력이 부족해서
ㅅㅌㅊ
ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ
ㅅㅌㅊ ㅋㅋㅋ!
라임 ㅎㅎ
서현찡 이번엔 해석을 쉬운걸로 가져오셨군요와 딱 느끼는구나 ㅋㅋㅋㅋ 오늘 조절 좀 했어요 ㅎㅎ
일단 단어가 너무 쉬워섴ㅋㅋㅋㅋ price 댓가나 at hand 요런 극혐 이디옴이 없으니깐용 ㅡㅡ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 안돼... pay the price 뭘하려면 돈을 내야지 -> 대가를 치르다. At hand (일이) 손에 바로 놓여져있다 -> 가까이 있는... 따로 노는 게 아니고 다 연관된 거임!!
글쿠나.. 근데 저는 한국인이면 일단 price 딱 나오면 가격이라고 생각을 해서 ㅠㅠ 물론 그게 의역을 하면 댓가로도 볼 수 있는거지만... 네이티브가 아니라 그런지 확 와닿진 않아요 ㅠㅠ 단어나 숙어는 문맥보고 이해하는 학습이 필요하겠네요 ㅎ
ㅇㅇㅇ exactly! Step 1이 그 가장 첫 뜻을 외우는 거고 Step 2가 그 외운 걸로 또 다양하게 해석하는 연습을 하는겁니다 ㅎㅎ
저는 왜 이 글이 훨씬 어려운 느낌이죠.. 대가 나오는 글보다 훨씬 어려운데..ㅜㅜ
이유가 뭘까요..
음 중간에 삽입된 문장이 많아서 그럴 거예요. Remembering 기억하는 건데 that you are going to die 니가 죽을 거라는 걸 기억하는 거고, the best way 최고의 방법인데 I know 내가 아는 최고의 방법이고, the trap of thinking 생각의 함정인데 you have something to lose 니가 잃을 무언가가 있다는 생각의 함정. 이런 식으로 수식 문장이 많아서 그럴거예요. 문장이 앞 명사를 꾸며주는 형태 파악을 많이 하는 연습을 하세요! ㅎㅎ
형태는 바로 파악이 되긴 했는데..
뭐랄까 그래도 의미가 잘 안받아들여지더라고요ㅜㅜ 그저 연습량이 부족하고 익숙하지 않기 때문인거겠죠?
아 그럼 '이해'의 문제예요..! 필자가 말하고자 하는 바가 뭔지, 이해해야 하는. 연습량도 연습량이겠지만, 내가 '죽는다는 걸 알면' 왜, '잃을 게 없고' 따라서 왜 '내 심장을 따라야 하는지' 생각을 해보는 연습이 필요해요 ㅎㅎ
엉엉 ㅜㅜㅠ 잡스옹...
존경존경!
션티에게는
감사감사!
역시 제일 가슴을 울리는 quote를 줍니다 ㅠㅠ