영어해석할때.. 순서 말인데요
게시글 주소: https://orbi.kr/0001147129
직독직해라는게 무조건 → 방향으로 해석하는건가요? 저는 보통의 경우에 주어 본다음에 동사,목적어 바로 보고 목적어 끼워서 해석하거든요
예를들어 나는 ~했다 ~에게 이렇게 하는게 아니라 나는 ~에게 ~했다
이런식이요. 근데 갑자기 이게 똑바로 하고 있는건지 의문이 들어서요;
갑자기 주어 동사 목적어 이런 순으로 해석하니까 시야도 좁아지고 의미도 제가 하는 방식보다 잘 안와닿는거 같기도하고;;
원래 보통 주어 동사 목적어 이런식으로 하시나요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
O르비 0
10일 지나서 드뎌 인사박습니다 열심히 하겠습니다!
-
안녕하세요 2
안녕하세요.
-
잘부탁드려욯ㅎ
-
[동수형] 안녕하세요. 오르비 클래스 수학강사 동수형입니다. 10
안녕하세요. 오르비 클래스에 새롭게 합류한 동네에서 수학잘하는 형 수학강사...
익숙해져야죠
주,동,목 이런순으로 해석하세요?