차릥이 [337073] · MS 2010 · 쪽지

2010-11-27 06:26:32
조회수 444

지송한데요 영어 올비님들 이거 해석좀 해주십쇼

게시글 주소: https://orbi.kr/000114447

depression may be a side effect of a poorly coordinated medication regimen for some elderiy persons

especially if several different physsicians prescribe medications incompatible with each other,

without taking complete histories from their elderly patients


ㅠ.ㅠ 부탁드려용

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 송중기. · 271724 · 10/11/27 06:40
    우울증은 특히나 몇몇 다른 내과의사? 들이 나이많은 환자의 전체 이야기를 듣지 않고 내린, 각각 환자에게 적용될 수 없는 약들과 같은 잘못 조정된 약물 치료의 부작용일 것이다. 음 그냥 쭉 해석하느라ㅠㅠ.. 살짝 다듬으시면 될거에요!
  • 차릥이 · 337073 · 10/11/27 06:45 · MS 2010
    감사합니다 그런데요... 저기서 양립 할 수 없다는게... 환자들끼리 혼용할 수 없다는 의미로 쓰인걸까용?
  • 송중기. · 271724 · 10/11/27 06:51
    네 그런거 같아요ㅋㅋ 방금 뜻 제대로 찾아보니까 함께 쓸[배합할] 수 없는, 호환성이 없는/ (두 가지의 행동・생각 등이 근본적으로 달라서) 양립할 수 없는 이런거니까 맞는거같은데요?? 아닌가 ㅠㅠ...