손예진과결혼하는게꿈 [235750] · MS 2008 · 쪽지

2011-04-11 04:45:54
조회수 10,029

이름의 '웅'자 영어로 어덯게 표기해요??

게시글 주소: https://orbi.kr/0001035309

woong 아니면 ung 인데

조정웅이라는 사람은 woong을 쓰고
공주시에 있는 웅진이라는 도시는 ung jin 이고
웅진그룹이라는 회사는 woong을 쓰고 대웅제약도 woong이네요


뭐가 맞는지 모르겠어요..

일단 국어표기법에 따르면 웅은 ung가 맞는데요

실제 외국인이 발음하기에 ung은 웅보단 엉에 가깝더라구요
woong도 웅과 웡의 중간발음이지만 그래도 ung보다는 웅으로 들려요

이름이 윤웅인데 yoon nung 이렇게 해놓으면 외국인들이 유넝으로 읽더라구요

ung인지 woong인지 알려주세여..

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.