겨우 번역 50%함... 2

사흘내로 번역 50% 나머지 할수 있을까? 이거땜시 어제도 밤 1ㅔ시까지 야근함 ㅋㅋㅋ 

이제 겨우 번역 20% 끝냄... 2

담주까지 5일남았는디 5일안에 번역 가능하려나??? 오늘 일단 22시까지 야근할 1인... 

어제도 야근 오늘도 야근 ㅋㅋㅋ 2

어제도 야근 오늘도 야근 캬캬캬 완전 쿠쿠루삥뽕이네 ㅋㅋㅋ 저번주도 이번주도... 

역대급으로 바쁜 하루... 2

아침 7시반부터 통역에 번역에 낮에도 통역에 번역에... 자꾸 재촉하고... 미치겄다 ㅠㅠ 

새 프사 갑니다요~ 3

앞으로도 잘 부탁드립니더~ 

생애첨으로 점을 봤다^^; 8

요즘 직장에서 통역이고 번역이고 일이 안 풀려서 야밤에 공부하다 또 안되고 그래서... 

오랜만에 힐링하러 온 1인~ 2

통번 일은 못해도 음악만큼은? ㅋㅋㅋㅋ 

진지하게 언어치료를 알아볼까? 6

계속 통역할때마다 머리가 혼잡해지고 들을때마다 내용이 머리속에서 자꾸 처리가 안되고... 

오늘은 번역으로 레알 바빴다 ㅠ 0

여기는 어딘가 나는 누구인가라고 착각할정도로 정신없던 하루;;; 

통역 대형사고치고 요굴보고 팩폭당팜 8

부사관이나 했어야 할 함량미달 인력이 과분하게 장교 욕심을 내면 결국 그런 최후를... 

오늘 친한 지인이 술사준대요~ 2

강제로 지방전출 가거나 퇴사 당하더라도 술은 한잔 마시고 가라고 연락와서 술마시러... 

오늘 역대급 통역사고 두번... 6

1. 상무급 통역이었는데... 젠장 원래 한영 통역 위주로 하다가 급 영한 통역해서... 

오늘 통역 대형사고 침... 9

통역사고 크게 쳐서 이거 까딱하면 퇴사각 아님 지방발령 각일듯 ㅋㅋㅋㅋ 통번역의... 

헐... 토플 모의고사 결과 실화??? 8

듣기 폭망해서 기대도 안하고 있었는데 왠걸 ㅋㅋㅋㅋㅋ 

생각해보니 내일 아침부터 밤까지 통역 ㅋㅋㅋ 1

아놔 ㅡㅡ 나 잘할수 있을까... 

오늘 토플 후기 한짤요약: 7

리스닝 뭔 허벌너게 어려운거 실화? 리딩은 딱 치맥처럼 부드럽고 좋았는데...... 

오늘 토플시험[미니토플]보러감:) 1

아직 통번 실력이 마니 부족한데 원인을 분석해보니 기본 영어실력이 독학이다보니 마니... 

스트레스 푸는중~ 6

오랜만에 칼퇴 기념으로 노래방가는데~ 3

노래방 혼코노 갈건데 노래 추천좀 ㅎㅎㅎ 일단 저는 -마리아 아베마리아 -cake... 

오늘 오랜만에 야근 거의 없을듯 ㅎ 0

거의 2주가까이 야근하느라 골로갈뻔 ㅋㅋㅋ