오늘 회의통역 망침 ㅠㅠ 8

내용 열심히 준비하고 열심히 공부하고 들어갔는데, 왠걸... 완전 생소하고 처음... 

과학상자 교구 40여년만에 폐업 ㅠ 3

안돼 ㅠㅠㅠ 초딩때 가지고 싶어도 비싸다고 못갖던 애증의 교구인디... ㅠㅠ 

이번주 갑자기 통역잡힘 ㅠㅠ 2

뭔 생소한 주제 가지고 통역한다고 해서 재빠르게 자료 싸비싸바 부탁드리고 해서 겨우... 

그나저나 내일 출근 싫다~ 0

감기옴팡 심하게 와서 이틀전에 큰 규모 통역 제대로 망친거 어떻게 수습하냐고...... 

이제 슬슬 자야지~ 4

내일 출근이니 도수 낮은거 마시고 자야지~~~ 

오늘도 주말에 통역연습~ 5

2시간 반 가까이 통역화상모임&복습중 ㅋㅋㅋ 

감기걸려도 열심히 통역연습~ 0

감기 다 나은줄 알았는데 갑자기 악화 4

아침에만 해도 괜찮았는데 갑작스럽게 머리에 열나고 코 막히고 다시 목 붓고해서 결국... 

전 감기에 링거가 효과적인듯:) 4

화요일 낮부터 목이 간지럽더니만 밤에 목이 팅팅 붓고 어제 식은땀에 열 나서 어젯밤... 

결국 직장에서 감기걸리고 링거맞음 ㅠ 2

ㅠㅠ 내일 상무급 인사 통역해야할수도 있는데... 이게무ㅏ꼬 ㅠ 직장에서 병주고... 

한동안 고강도로 일하다 감기옴;;; 0

내일 중요한 브리핑인데 일났누... 우야노... 

오늘 야근각... 0

번역 무게감 있는게 무려 2개나 됩니다... 

오늘 통역 무려 1시간... 5

1] 갑작스레 일하다 중간에 전화와서 받고 해당부서로 튀어갔더니 갑작스레 통역잡혀서... 

결혼식&친구 만나러 ㄱㄱ 0

오늘도 알차게 주말을 보낸다 으하하하 

오늘 운동 코치님 결혼식~ 2

또 누군가 새로운 짝을 향해 가네요 ㅎㅎㅎ 부럽다~ 

새해맞이 12km 뛰었는데 죽을듯; 6

내자신을 위한 새해선물 ㅎㅎㅎ 4

뫼옹중사 배게 ㅎㅎㅎ 

이번에 옷을 새로맞추려 하는데... 0

과잠/야구잠바 뭐 좋을지 고민되네요 ㅎㅎㅎ 날씨 좀 따뜻해지면 츄리닝/운동복/도복만... 

오늘도 40여분 인터벌 훈련; 8

저번주에 인터벌 트레이닝 하고 이번에 또 인터벌 트레이닝 했는데; 힘들어서 죽는줄... 뜨아... 

오늘 통역연습 어려버!!! 4

오늘 역대급으로 어려운 내용가지고 통역하는데 죽는줄 알았네요 .. 흐어...