영문해석좀요

Question

The player has put renewal talks on hold

[S.E] 켄신 · Accepted Answer

그 선수는 새로운 대화(계약?)를 하려고 안하고 지금까지 처럼 하려고 합니다?


ㅋㅋㅋㅋ 저 영어천민임 ㅠㅠ

Autic · Answer

그 선수는 보류된 기한연장에 관련된 대화를 하려고합니다 (사전 찾아보면서 그럴싸하게 이어붙여보면 이렇네요 ,,)

DT가라사대 · Answer

그 선수는 가지고 가고 있다 갱신얘기를 보류하는 쪽으로?

DT가라사대 · Answer

음..;; put it on 처럼 put ... on 사이에 renewal talks 가 들어가 있는 걸로 봐야하나;;;

그럼 그 선수는 갱신얘기를 잡는 태도를 취하고 있다 뭐 이런 뜻이 되나요..

그럼 계약을 갱신하고 싶다 이런 건가요..;; 위에 해석하고는 반대되어 버리는 군요 그럼;

put... on  이냐 on hold 냐 에 문제인가요;

난귀엽지 · Answer

대박 대박 대박 진짜오랜만이에요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!올해도 송도가세요??

영문해석좀요

최근 게시글 · 더보기

오늘의 추천 글