영어 ㅆ고수만 들어와라 ㅡㅡ
게시글 주소: https://orbi.kr/0009141210
어그로 죄송합니다...히잉
전반적으로 해석도 잘되고 문제도 쉬운데
빨간 괄호친 문장이 왜 들어있는지 이해가 안돼요
대충 글이 식량시스템에 대해 의견 일치가 되지 않는다 이런 글이고 빈칸 뒤부터 양 극단의 주장들을 설명하는글인것 같은데
'개념화와 그것에 대한 정책 제안은 정반대'라는게 여기서 무슨 의미인지...
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
계속 진학사로 제가 보고 넣었었는데 좀 점수 손해보고 들어가는 느낌이라.. 컨설팅은...
-
정시컨설팅 0
Ida 정시 컨설팅 받아보신 분 계신가요….. 후기가 없어서 모르겠어요….살려주세요…….
-
크럭스 컨설팅 예약 필독 가이드 안녕하세요, 크럭스(CRUX) 컨설팅 입니다....
-
아침밥공부 정시 컨설팅 해보신 분 제발 댓글 달아주세요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 제가 성적이...
-
정시 컨설팅의 현 주소 15
얼마전 엔젤스 컨설팅 팀의 사건으로 오르비가 떠들썩했었습니다. 저도 정시 컨설팅을...
-
ㅈㄱㄴ
-
나 애매해두 넘 애매한데... ㅈ ㅣ낚 ㅅ ㅏ상담 바들까 고민... 정시 상담...
일반적인 제목으로 댓글없으니 새로운 제목 박으셨넼ㅋㅋㅋ
ㅠㅠ 아무도 안읽음 ㅜㅜ
감도옹도 아니고 10분만에 댓글을 바라시다니
심지어 노잼내용에!!
버려도되는 내용같은데 이해안가면
개념화와 그것에 이어지는 정책의 제안까지 극단적으로 반대입장이 있다는거 아닌가요?? 의역해서 이렇게 이해했어요 저는
그런 말들이 많았죠. 수특 풀다 보면 무관한 문장 찾기로 빼버리고 싶은 문장이 많이 보인다고. 물론 글은 읽어보지 않았음
식량 문제와 그와 연관된 정책이 정반대 즉 아무 소용 없다라는 의미 아닌가요?
저도 첨엔 이렇게 생각했는데 정반대라니깐 그렇게 해석하는건 너무 맘대로 해석하는것같아서요 ㅠㅠ
모든 문장은 주제관련문장! 소재관련문장!
따라서 그냥 '식량시스템에 관한 의견이 일치되지 않는다' 와 같은 말이죠^^
개념화와 정책제안이 정반대가 된다는게 왜 의견이 일치되지 않는다와 같은말인지 모르겠습니다
ㅇ...은쌤님?
저런 쓸데없는 표현 붙잡고있으면 바보바보바보!
사고력이 딱 중1이야!
난 거짓말하지 않아!
뒤에 정반대의 의견이 두 가지 있어요!
뒤에 나올 내용의 핵심 문장이라고 생각해요!
제가 이해하기엔 뒷내용은 정책제안이 서로 정반대인, 양극단의 의견을 얘기하는경우고
제가 궁금한 문장은 개념화와 정책제안이 정반대라는데
그래서 뭔소린지 모르겠어요
Conceptualization을 인지?정도로 의역하면 이러한 식량문제들에 대한 인식,인지와 그 것을 풀어나가는 정책들이 정반대이다. 그러니까 밑에서 설명하는 양극단의 사람들의 인식과 그들이 추구하는 정책이 정반대라는 뜻 같네요 처음에 큰 문장을 주고 밑에서 예시로 극단으로 다른 사람들의 예로 들면서 풀어나간것 같네용