영어 한문장 해석 좀요
게시글 주소: https://orbi.kr/0009128116
guilty is no more than an emotional appeal to go against a fundamental rule
저 no more이랑 뒷문장을 어떻게 연결시켜서 해석해야할지 모르겟네요..
정확히는 no more than 때문에..해석이 ㅠㅠ
아 guilty 가 아니라 guilt 에욥
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
~이상은 아니다 내지는 겨우 ~일 뿐이다정도
-에 불과하다로 직역되죠
no more than 겨우
As less as로 해석하세요
be no more than A
A보다 more가 아님, 더 한게 없음, 그냥 그것일 뿐임.
guilt는 근본적 규칙을 위반하기 위한 감정호소에 불과하다