레미제라블에 대한 오해(?)

게시글 주소: https://orbi.kr/0008223935

레미제라블 중간에 시위하고 그런 장면 나오는데 그거 프랑스 혁명 아닙니다;;
일부 사람들이 프랑스 혁명으로 잘못알고있네요
그 장면의 시점은 이미 7월 혁명으로 루이 필리프가 왕으로 추대되고 7월왕정이 수립된 시점이었죠
잘보시면 가브로슈라는 꼬마가 부르는 노래에 "왕을 처형하였지만 나아진 게 없네~~"라는 대사가 나옵니다

팔로우 0

0 XDK (+0)

유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

대종T의 애완그녀 [586106]

쪽지 보내기

최근 게시글 · 더보기
3 8 16/04/04 22:38 오르비를 떠나며 남기는 마지막 글
4 26 16/04/03 13:09 졋지님 꼰대어그로 도편추방제 도입이 어떤지
6 5 16/04/02 21:22 요즘 꼰대컨셉이 유행인가요?
17 1 16/04/02 20:36 신택스체화가 무슨느낌이에요?
8 0 16/04/02 12:44 웰치스 vs 펩시콜라

알림
스크랩
신고

조토끼 · 638519 · 16/04/02 19:39 · MS 2015

왜 갑자기ㅋㅋㅋ

좋아요 0 답글 달기 신고
으아으우아 · 642764 · 16/04/02 19:42 · MS 2016

역덕후 ㅇㅈ합니다

좋아요 0 답글 달기 신고
수능을 초월한 마음 · 649359 · 16/04/02 19:45 · MS 2016

장발장은 6월 반란 아닌가요?

좋아요 0 답글 달기 신고
조토끼 · 638519 · 16/04/02 19:46 · MS 2015

ㅉㅉㅃ
6월이 맞아요

좋아요 0 답글 달기 신고
수능을 초월한 마음 · 649359 · 16/04/02 19:57 · MS 2016

작성자분이 이런 의도로 썼는지는 모르겠지만 7월 혁명으로가 아니라 7월 혁명 이후 시점을 뜻하신 거라면 7월 혁명과 2월 혁명 사이에 있는 June Rebellion은 문제가 되지 않겠네요. 우리나라의 6월 항쟁 때문에 제대로 번역되고 있지가 않죠..

좋아요 0 답글 달기 신고
대종T의 애완그녀 · 586106 · 16/04/02 20:01 · MS 2015

7월혁명 이후의 시점을 말한거에요ㅋㅋ
영화말미에 2월혁명을 암시하는 듯한 장면이..

좋아요 0 답글 달기 신고
조토끼 · 638519 · 16/04/02 19:45 · MS 2015

근데 사실 7월혁명도 아닙니다ㅋㅋ
그보다 2년뒤 실패로 끝난 6월항쟁이죠

좋아요 0 답글 달기 신고
대종T의 애완그녀 · 586106 · 16/04/02 20:00 · MS 2015

7월혁명이라 한 적은 없어요 7월 왕정이수립된 시점이라고 했습니다ㅋ

좋아요 0 답글 달기 신고
조토끼 · 638519 · 16/04/02 21:13 · MS 2015

그렇네요 ㅈㅅㅈㅅ

좋아요 0 답글 달기 신고
앞뒤로 우월한 코라 · 630404 · 16/04/02 19:54 · MS 2015

그거 다 아는 사실 아닌가요
여관주인이 워털루 전쟁 이야기 꺼낸거 보면...

좋아요 0 답글 달기 신고
으아으우아 · 642764 · 16/04/02 19:56 · MS 2016

아뇨

좋아요 0 답글 달기 신고
설이 · 463916 · 16/04/02 20:06 · MS 2013

닉네임.. 유대종T 나쁜남자였네

좋아요 1 답글 달기 신고
대종T의 애완그녀 · 586106 · 16/04/02 20:07 · MS 2015

제 주인님 건드리는거?

좋아요 0 답글 달기 신고