Jack Ü [649663] · MS 2016 · 쪽지

2016-03-06 20:27:19
조회수 202

해석도와주세요ㅜ

게시글 주소: https://orbi.kr/0008105319

A decisive moment occured when people in advertising and journalism discovered that if they framed their stories and appeals with fear, they could capture our attention. Discovered까지밖에 해석이안되네요 ㅜ

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 사쿠라코 · 591250 · 16/03/06 20:30 · MS 2015

    stories and appeals를 공포와 연관시키면 관심을 더  많이 끌수있다는 걸 people들이 알아내자 decisive moment가 발생했다

  • Jack Ü · 649663 · 16/03/06 20:34 · MS 2016

    조금다른거같은데여 ㅜ 해설은 광고와언론계에서 일하는 사람들이 만약 그들의 이야기와 매력을 공포감을 이용해 표현한다면 우리의 주의를 사로잡을수있다는것을 발견하게되는 결정적인순간이 발생했다
    솔직히 이말도 완전히 이해가 안됩니다

  • 사쿠라코 · 591250 · 16/03/06 20:37 · MS 2015

    해설 이해안감 ㄷㄷ
    뭐 정확히 해석할 필요는 없어요 대충 공포가 중요한 소재란걸 알면된거에요

  • Jack Ü · 649663 · 16/03/06 20:38 · MS 2016

    그렇겐이해했어요 저도 해설보고 어리둥절..
    솔직히 문제 제일첫문장이라 중요문장도아니고...

  • 사쿠라코 · 591250 · 16/03/06 20:40 · MS 2015

    해설 뜯어버려야...

  • Jack Ü · 649663 · 16/03/06 20:41 · MS 2016

    엄마혀빨간책이에요 (이걸로구문공부하면 안될듯)

  • 사쿠라코 · 591250 · 16/03/06 20:42 · MS 2015

    모국어가 너무 좋아서 영어 번역을 못하나 봅니다

  • 교육부 · 530777 · 16/03/06 20:59 · MS 2014

    그들의 이야기와 어필을 공포와함께
    프레임(형식화?구성?)하면
    우리의 관심을 끌수있다는 것을
    광고와 저널리즘에서
    사람들이 찾았을때 속이는 순간이 일어났다.

  • PPPPPPPPPP · 574817 · 16/03/06 21:17 · MS 2015

    위엣분들이 정확하게 해석해 주신듯? 근데 our attention이 they에 대응되는 의미로 '우리'라 할 것이 아니라 대중들 이라고 하면 틀리려나요