영어황들 도와주새요 ㅠ
게시글 주소: https://orbi.kr/00078191515
- We all have friends who swear their new habit of getting up at 4:30 a.m. changed their lives and that we have to do it.
이 문장에서 지영쌤은
We all have friends who swear { (that) their new habit of getting up at 4:30 a.m. changed their lives } and that we have to do it.
changed their lives라는 동사가 이미 문장이 완결되었음에도 생뚱맞게 나온 이유는 이렇게 that이 생략되었기 때문이다라고 말씀해주셨는데,
저는 처음 이 문장을 처리할 때
We all have friends who swear, their new habit of getting up at 4:30 a.m. (changed their lives) and that we have to do it.
이 (changed their lives) 를 their habit을 수식하는 분사로 보고 해석했어요
혹시 이런 접근은 틀린건가요? 만약, 틀렸다면 왜 틀린 건가요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
09르비언 4 0
개똑똑한거 봐라..
-
생명쪽 진짜 너무 안맞는것같은데 그냥 이악물고 버티는게 맞을까요수학 / 물리 쪽을 너무 하고싶네요
-
내 adhd가 얼마나 심하냐면 1 2
일하다가 옆에 틀어놓은 유튜브에 공항에 대한 영상이 뜸 -> 그걸 보고 갑자기...
-
전적대 레전드 4 2
-
시중 스킬 모두 마스터한 의대생의 생명과학 1 책 0 0
안녕하세요. 경북대학교 의예과 23학번 지니입니다. 생명과학 1을 어려워하는...
-
애기랑 체스하자 6 1
닉: Orbi-Tree08
-
목표가 진짜 딱 2만 나와도 되고 사실 3나와도 받아들일 수 있다고 생각하는...
-
킬캠 많이 싼거같은데 아닌가? 4 1
작년에 6모 시즌1,2 다 샀는데 얼마에 샀는지 기억안나네 어쨌든 명성치고 많이 싼듯
-
극한 관련 질문! 0 0
gx가 x=0에서는 -elnx로 정의될때, y = lim h 0-(...
-
지금 카페인 마시면 안 되겠지 1 1
아.. 대안이 없네 뭘 마셔야하지
-
이해하려고 하면 다 이해됨 3 1
나를 위해서 남을 이해하지 않고 미워할 뿐임 미워하지 않으면 나를 합리화할 수 없으니까
-
재능의 차이 분명히 있지만 0 1
비교하는 게 의미 없단 걸 알아서 비교할 마음이 들지 않음
-
보쌈먹고싶다 0 0
보쌈에다가 막국수 소스넣어서 올려가지고 먹고싶다 이상 점심으로 밥에다가 시금치만 먹은 사람이
-
최근에안사실 4 0
사람들은전화를자주하고 주말마다사적으로만나서놀러다님 본인은 최근 10년 이내에 친구랑...
-
나부나의 세계지도에는 4 3
스웨덴과 일본만 있다는 이야기가 있다. 난 이 이야기를 참 싫어한다.
-
킬캠을 사다 5 2
하하
-
아오 우분투갑자기 꺼져서 3 0
깜짝놀랐네
-
그것만 있다면,, 누구나 과학자가 될수있다고 생각함
-
눈마새 재밌나 1 1
드래곤라자랑 하얀늑대들은 봤는데
-
통합사회 자작 문제 0 0
모종의 이유 세가지로 공모에서 떨어진 문항. (참고로 계산 선지 3개 모두 작은지...
사실 qna에 올렸는데 대답이 맛없어서 올림
We all have friends who swear { (that) their new habit of getting up at 4:30 a.m. changed their lives } and that we have to do it.
changed their lives라는 동사가 이미 문장이 완결되었음에도 생뚱맞게 나온 이유는 이렇게 that이 생략되었기 때문이다라고 말씀해주셨는데,
저는 처음 이 문장을 처리할 때
We all have friends who swear, their new habit of getting up at 4:30 a.m. (changed their lives) and that we have to do it.
이 (changed their lives) 를 their habit을 수식하는 분사로 보고 해석했어요
혹시 이런 접근은 틀린건가요? 만약, 틀렸다면 왜 틀린 건가요?
→ 잘못되었습니다.
과거분사는 일반적으로 목적어를 가질 수가 없기 때문입니다.
다시 말해 과거분사 뒤에는 목적어가 오지 않는다는 뜻입니다.
changed를 their habit를 후치수식하는 과거분사로 본다면
changed 앞에는 '주격관대+be동사'가 생략되어 있다는 의미가 됩니다.
(관련 개념을 잘 공부하셨으면 아시겠지만, 분사가 명사를 후치수식할 경우 명사와 분사 사이에 주격관계대명사+be동사가 생략되어 있다고 보기로 약속이 되어있기 때문입니다.)
따라서 Their new habit of getting up at 4:30 a.m. (which is) changed their lives. 형태가 될 텐데요.
'is(be) changed' 형태를 보면 알 수 있듯이 수동태는 뒤에 목적어가 오지 않습니다.
따라서 their lives라는 명사구가 올 자리가 없어서 안 된다는 뜻입니다.
또, 해석을 할 수도 없지만 억지로 해석을 해도 의미가 이상합니다.
그들의 삶을 바뀌는 습관? 이상하죠.
이걸 아마 '그들의 삶을 바꾸는 습관'으로 비벼 읽으신 후 말이 된다고 생각해서 그렇게 보면 안되느냐고 말씀하시는 것 같은데, changed는 과거분사이므로 'v된, v당한'으로 해석해야 합니다. 따라서 '그들의 삶을 바꾸는 습관'이 아니라 '그들의 삶을 바뀐 습관'이라고 읽어야 한다는 뜻입니다. 해석이 어색하므로 이렇게 보는 선택지가 아님을 알 수 있습니다. (그밖에도 여러 근거가 있으나 너무 복잡해져서, 이게 가장 직관적으로 이해할 수 있는 설명입니다.)
이상입니다.
와 감사합니다
사고과정을 조금 더 첨언해드리면
1. changed가 과거분사가 될 수 없음을 깨달았으니
2. changed는 과거분사가 아니라 동사의 과거형으로 사용됐다는 것을 알 수 있습니다. 즉, changed는 서술어입니다. (동사 change의 3단 변화는 change-changed-changed이므로 과거분사가 아니라면 동사의 과거형으로 쓰인 겁니다.)
3. We all have friends who swear their new habit of getting up at 4:30 a.m. changed their lives and that we have to do it.에서, changed가 서술어이므로 그 앞에 있는 명사구 'their new habit of getting up at 4:30 a.m.'은 changed의 주어가 되어야 합니다. 따라서 'their new habit of getting up at 4:30 a.m.'은 '절'이라는 사실을 알 수 있습니다.
4. 동사 swear은 목적어가 필요한 동사입니다. 그런데 그 뒤에 절이 오므로, 이 절이 명사절로 사용됐다는 사실을 알 수 있습니다. (명사절이 되어야 swear의 목적어로 올 수 있으므로)
5. 명사절 접속사 that은 생략이 가능하므로, swear와 their 사이에 명사절 접속사 that이 생략되어 있다는 사실을 알 수 있습니다.
6. We all have friends who swear [that their new habit of getting up at 4:30 a.m. changed their lives] and [that we have to do it.]
두 개의 that 명사절이 'A and B' 형태로 연결되어 동사 swear의 목적어로 사용된 구조입니다.
that이 생략되어 있다고 보니 앞뒤의 구조가 일치하면서 구조적 통일성/안정성이 높아지고, 해석을 해보면 아시겠지만 해석도/논리적으로도 자연스러우니 swear 바로 뒤에 명사절 접속사 that이 생략되어 있음을 확신할 수 있는 겁니다.
영어는 수학이 아니지만, 구문독해는 수학과 매우 흡사합니다.
~한 상황에서 왜 ~하다고 볼 수밖에 없는지에 대한 필연성을 모르면 구문독해를 잘할 수 없어요.
본문의 설명은 결론(저 사이에 that이 있다)부터 먼저 말하고 그 결론을 바탕으로 이유를 찾은 것이므로 학습자 입장에서는 명쾌히 납득하기는 조금 어렵겠습니다.
아직 영어의 길은 멀군요. 자세한 설명 덕에 이해가 쏙쏙되네요, 감사합니다!