재미없기로 소문난 독일 개그
게시글 주소: https://orbi.kr/00077343134
J: Mama, kennst du den Unterschied zwischen den USA und Joghurt?
(아들: 엄마, 요거트와 미국의 차이점이 뭔지 아시나요?)
M: Keine Ahnung. Was ist das?
(엄마: 잘 모르겠는데. 뭐니?)
J: Joghurt entwickelt nach 200 Jahren Kultur.
(아들: 요거트는 200년이 지나면 유산균을 배양하죠.)
* 혹시 전혀 이해가 안 되셨나요?
Junge의 마지막 단어를 주목하세요. Kultur는 (매우 의외지만) 배양이라는 뜻을 가진 kulturen으로부터 파생되어 배양균, 배양된 것이라는 뜻을 갖고 있지만
더 중요하게는 문화라는 뜻을 가지고 있습니다
즉 미국은 200년 동안 살았으면서 제대로 된 문화가 없는 나라라고 까는 내용인 것입니다.
하하하하 정말 재밌다 독일 개그
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
숭카이 숭한서 숭경아시 건동숭 4 0
-
계잘싶광울 2 0
계산 잘하고 싶어서 광광 울었어
-
고3 겨울방학 개념서 2 0
쎈발점 vs 파운데이션 + 킥오프 둘 중에 뭐가더 좋나요
-
기준 같은 것도 모호하고 말이죠. 근데 무단 많은 수험생 입장에서도 생기부 고려를...
-
다들 힘 내십쇼 6 0
현생이 힘드니까 이러는구나 생각하겠습니다 저도 일하기 싫네요
-
한국항공대 항공운항과 10 0
제 윗 표본 중에 가군: 안 씀 나군: 서강 기계 다군: 한국항공대 항공운항 쓰고...
-
질문) 물2 전압 기전력 차이 2 0
개념 강의들은 너무 두루뭉술하게 사전적으로만 서술해놔서 둘이 똑같은 거 같은데...
-
올해 대학 갔을지 궁금해지네.
-
오늘 책 5장 읽음 1 0
쇼펜하우어의 인생수업
-
ㅅㅂㅋㅋ 아 ㅈㄴ 우울하네
-
헤으응.. 3 0
앙
-
우리 엄마가 그러면 너무 슬플꺼같음
-
친구놈 전남대 두개 붙었음 3 2
내가 집어준거 ㅋㅋ 밥이나 얻어먹어야지
-
화작 백분위 99랑 언매 백분위 99 동일 취급임?
-
하나그리고둘 재밌음? 0 0
보러가까하는데 너무길어서 좀그런데
가장 얇은 책 두권은 영국의 요리책과 독일의 유머책
독일갔던 부모님 썰
한국어로 출석 부를 때 대답을 네!(nei, 독일어로 아니요)라고 한다는 말에 모두가 한참 웃었다고... 그렇게까지 웃을줄 몰라서 도리어 당활했다고 함..
비슷한 이유로 한국 유학생들이 외국 가서 '네'라고 대답할 때 껄끄러움을 느낍니다. 선생님한테도 친구들한테도 야 야(Ja Ja) 거려야 해서
독일식 드립은 설명을 필요로 하는...그러니까 실패한 드립인건가요 ㅋㅋㅋㅋ