내 소식

뿡냥이 [1438833] · MS 2025 (수정됨) · 쪽지

2026-01-24 18:55:16
조회수 550

뿡냥이

게시글 주소: https://orbi.kr/00077193100

monk의 뜻은 무엇일까요?

수도사 라고 많이 생각하실 것 같습니다.

26학년도 9모 영어 24번에 나왔던 것 같습니다.




However,


영어  ———————-> 한국어

monk                             원숭


입니다. 


왜냐구요?


monk’ey                        원숭‘이


이기 때문이죠.


한 가지 더 말씀드리자면,

고래는 영어로 무엇일까요?

제 생각엔 phin 이라고 하는 것도 적절해보입니다.


한국어  ———————-> 영어

    고래                              phin

돌‘고래                       dol’phin


이기 때문이죠.


여기서 질문이 있습니다.

’뿡냥이‘는 영어로 어떻게 번역하면 좋을까요? 

정확한 번역, 약간의 유머 섞인 번역 등등 모두 환영하니 한가하실 때 좋아요와 댓글 부탁드려요.

감사합니당.



서울대연세대고려대서강대성균관대한양대중앙대경희대외대시립대반수새터수시정시수능언매미적물1지1




0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.