추석 기념 송편 어원 이야기
게시글 주소: https://orbi.kr/00074919881
"깨"나 "설탕"을 넣어서 먹는 송편은(콩은 송편 취급 안 함 ㅇㅇ) 추석의 대표 음식인데 소나무랑 관련이 있는 음식입니다
18세기 문헌의 ‘숑편’으로 처음 등장하고 그 이전 문헌에서는 한자어 ‘松餠’으로만 보입니다. 떡을 찔 때 솔잎을 밑에 깔기에 松이라는 한자가 쓰인 것이죠
‘편’은 떡을 점잖게 이르는 말’로 사전에 흔히 풀이되는데 한자어에서 온 것으로 보입니다. 여러 설이 있으나 餠으로 보는 것이 타당합니다. 한자음에서 평음-격음이 교체되는 것은 꽤 보이는 현상이고 ‘빙쟈>빈쟈’에서 보이듯 ㅇ이 ㄴ으로 변하기도 하기에 ‘송편’은 기존에 쓰이던 말인 ‘松餠’과 어원이 같다고 할 수 있습니다
'편(떡)'은 현대국어에서는 공시적으로 고유어지만 어원을 따질 경우 고유어화된 한자로 볼 수 있겠습니다
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
지하철에서 사회복무요원봄 6 0
와 신기
-
전재산임 8 2
ㅋㅋ
-
나보다 인생 안꼬엿으면 개츄! 4 3
시발
-
아오 남들 다 노는데 0 0
감금상태
-
올해 ebs모고 퀄 괜찮네요 7 0
22번 지수로그함수인게 대호감
-
ㄹㅇ로 내가 여자면 땅우쌤 뭔가 교회 여자들이 말하는 미대오빠 이미지임 님들은 누구?
-
현역 수학 5~낮4 목표인데 8 0
진짜 늦었다는 거 아는데요 ㅜㅜ 이 정도 맞으려면 어떻게 공부해야 할까요 확통 빼고...
-
이거 강게이 몇 번쯤됨? 9 0
과년도 강케이 기출인 걸로 아는데
-
프사 바꿈 4 0
ㅁㅌㅊ
-
아니 0 0
확통 두세개 틀리는데 앞으로 뭐해야 하나틀리거나 다맞을수있음??제발요
-
처음에 a가 2개 밖에 안나와서 이게 맞나하고 여러가지 따져봤는데 이게 구한 a 2개가 답이였음
-
확통런 후회하는 이유 12 5
확통런한거 솔직히 후회함 사설모고 풀면 30번 주관식 맨날 틀림 가끔씩 29 30...
-
미적차례다!! 올해 역대급난이도 but 28 2번 29번 13 30번 19...
-
표현의 자유 외치던 민주당, 反中시위 금지법 발의 27 42
시진핑 APEC 방한 염두한 듯 野 “반미·반일 선동 앞장서놓고 특정 국가 혐오를...
-
언매5000덕코 17 1
이거 4번 선지 잘 설명해줄분
-
오늘 ㅈㄴ 못생긴 사람 만났는데 17 0
창문 너머에 있는 사람이었는데 내가 하는 행동들 다 똑같이 따라함 개기분나쁨; 내가...
-
오르비이제안들어올게요 9 2
남은기간이라도 좀 더 열심히해야지...... 덕코는멜루
-
모밴. 재수각인가 14 2
뭐 어떻게 해도 수학 중간2를 받을 각이 안 보인다 다른 과목도 떨어질거고
-
ㄹㅇ
꿀송편 먹고싶다
흥미롭네요