추석 기념 송편 어원 이야기
게시글 주소: https://orbi.kr/00074919881
"깨"나 "설탕"을 넣어서 먹는 송편은(콩은 송편 취급 안 함 ㅇㅇ) 추석의 대표 음식인데 소나무랑 관련이 있는 음식입니다
18세기 문헌의 ‘숑편’으로 처음 등장하고 그 이전 문헌에서는 한자어 ‘松餠’으로만 보입니다. 떡을 찔 때 솔잎을 밑에 깔기에 松이라는 한자가 쓰인 것이죠
‘편’은 떡을 점잖게 이르는 말’로 사전에 흔히 풀이되는데 한자어에서 온 것으로 보입니다. 여러 설이 있으나 餠으로 보는 것이 타당합니다. 한자음에서 평음-격음이 교체되는 것은 꽤 보이는 현상이고 ‘빙쟈>빈쟈’에서 보이듯 ㅇ이 ㄴ으로 변하기도 하기에 ‘송편’은 기존에 쓰이던 말인 ‘松餠’과 어원이 같다고 할 수 있습니다
'편(떡)'은 현대국어에서는 공시적으로 고유어지만 어원을 따질 경우 고유어화된 한자로 볼 수 있겠습니다
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
이과생이라 생각하면 어디가 좋음?? 이과여도 설경이 더 좋나? 의견점여
-
국바 13회 8
독서는 그나마 성의있게 내긴했는데 문학은 뭐 장난함? 실모를 문학 전체를 6평급...
-
찐) 내란 인증 2
-
오토바이 타고 다니는 찐노베 친구가 요즘 뭐때문에 자극받았는지 저한태 자꾸 40일...
-
절대안함
-
-
프로필 8
투데이는 어떤 의미를 나타내는 수치임요?
-
머리 해주시는분이 잘생겻다고 해서 기분 좋음
-
해모s2 성적 1
0회: 100 1회: 89 2회: 92 모고 밀린게 너무 많다 언제 다하냐ㅑ
-
대한민국 짭새 수준은 ㅋㅋㅋ
-
서바 12회가 서바 3개 합친급이다 라늠말 듣고 풀어봤는데 올해 본 실모중 거의...
-
ㅋㅋ!
-
지금 나 완전 하쿠진데
-
-
오르비특 4
175 작은키임 중경외시 저능아임 서울사는게 평균임 아.
-
엄 ㅋㅋ 2
-
헤어진지 5일정도 지났습니다 일년 조금 넘게 만났고 헤어짐 사유는 서로 잘 만나지...
-
3일전이긴한데 시발
-
방금인증글뭐임 3
못봄
-
아
꿀송편 먹고싶다
흥미롭네요