추석 기념 송편 어원 이야기
게시글 주소: https://orbi.kr/00074919881
"깨"나 "설탕"을 넣어서 먹는 송편은(콩은 송편 취급 안 함 ㅇㅇ) 추석의 대표 음식인데 소나무랑 관련이 있는 음식입니다
18세기 문헌의 ‘숑편’으로 처음 등장하고 그 이전 문헌에서는 한자어 ‘松餠’으로만 보입니다. 떡을 찔 때 솔잎을 밑에 깔기에 松이라는 한자가 쓰인 것이죠
‘편’은 떡을 점잖게 이르는 말’로 사전에 흔히 풀이되는데 한자어에서 온 것으로 보입니다. 여러 설이 있으나 餠으로 보는 것이 타당합니다. 한자음에서 평음-격음이 교체되는 것은 꽤 보이는 현상이고 ‘빙쟈>빈쟈’에서 보이듯 ㅇ이 ㄴ으로 변하기도 하기에 ‘송편’은 기존에 쓰이던 말인 ‘松餠’과 어원이 같다고 할 수 있습니다
'편(떡)'은 현대국어에서는 공시적으로 고유어지만 어원을 따질 경우 고유어화된 한자로 볼 수 있겠습니다
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
ㅇㅂㄱ 0 0
-
생윤 질문!! 5 0
테일러 입장에서 “동물에 대한 의무는 인간에 대한 의무의 근거로 정당화 될 수...
-
오늘 되게 흥미로운 꿈 꿨음 3 0
배경은 1990년대 사이버펑크+영국화된 한국 느낌 수학여행 간다고 애들끼리 조 짜서...
-
https://youtube.com/shorts/MfTXApOUWp8?si=IFS_Y...
-
항상 수학 실모 치면 공통 풀이 시간이(22번 제외) 짧을때는 40분 길때는...
-
궁그매용
-
그냥 아수라 드랍함 3 0
계속 풀면서 아 하지말까 그냥할까 고민할바에 깔끔하게 드랍하고 본인이 직접...
-
햄버거만한 음식이 없는듯 4 0
탄단지 맛 포만감 모두 채워주는 물론 마요네즈 추가함
-
사립고 교사는 많이 받나요? 4 0
공립이랑 별 차이 없나요? 선생님이라는 직업 진짜 매력적인데 페이가 너무 적어서;;
-
똥 30분뒤 나올거같은데 10 0
버스 40분가야하는대 지금은 똥이 안마려우면 어캄
-
낙인이랑 차교 2개임뇨? 아님 차교 1개만임뇨? 아직도 헷갈림
-
안성진쌤 1 0
이투스 안성진쌤 너무 좋아요 인플레이션에서 거의 모든 자료를 다 해석 분해해주시는데...
-
엄이다 엄 2 2
ㄹㅇ
-
더데유데 2.0 ㅈㄴ어려운데 3 0
어려운거맞음원래??
-
빡모 2nd 3회, 4회 4 0
풀어보신 분 계신가요?? 3회 4회 다 70초반 나와서 멘붕.. 1st는 쉬웠던 것...
-
홍준용T되고싶다 2 0
ㄹㅈㄷ인생이 버그판이신듯
-
한양대 에리카 어떤가요 28 0
42333인데 제 성적으론 에리카라던데 모든 분교가 다 그렇지만 한양대에 비해...
-
말씀드랴야되나……? ㅆㅂ점점올ㄹ라가난네
-
대관한 느낌이었어요!
꿀송편 먹고싶다
흥미롭네요