추석 기념 송편 어원 이야기
게시글 주소: https://orbi.kr/00074919881
"깨"나 "설탕"을 넣어서 먹는 송편은(콩은 송편 취급 안 함 ㅇㅇ) 추석의 대표 음식인데 소나무랑 관련이 있는 음식입니다
18세기 문헌의 ‘숑편’으로 처음 등장하고 그 이전 문헌에서는 한자어 ‘松餠’으로만 보입니다. 떡을 찔 때 솔잎을 밑에 깔기에 松이라는 한자가 쓰인 것이죠
‘편’은 떡을 점잖게 이르는 말’로 사전에 흔히 풀이되는데 한자어에서 온 것으로 보입니다. 여러 설이 있으나 餠으로 보는 것이 타당합니다. 한자음에서 평음-격음이 교체되는 것은 꽤 보이는 현상이고 ‘빙쟈>빈쟈’에서 보이듯 ㅇ이 ㄴ으로 변하기도 하기에 ‘송편’은 기존에 쓰이던 말인 ‘松餠’과 어원이 같다고 할 수 있습니다
'편(떡)'은 현대국어에서는 공시적으로 고유어지만 어원을 따질 경우 고유어화된 한자로 볼 수 있겠습니다
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
-
댓글좀 달아주세요
-
국바 0
올해 국어 서바 좋다고 해서 사려는데 시대인재c 사이트에서 파는거 사면 되려나요?
-
콜라마시고 끝까지 참고 화장실가서 물의호흡 제 12형 히힛 오줌발싸 하니까 와,, 말안된다..
-
매불쇼보고있네.... 이게 도대체 뭔조합이야
-
오르비의 단점? 1
요즘 타인을 은근 질투하고 비꼬는글 쓰는 사람 나만 보이는건가 예전에는 이런거...
-
이감: 독서랑 언매가 ㅈㄴ어려움. 솔직히 수능때 이정도는 아닐거같음. 강K: 뭔가...
-
그게 나야 바 둠바 두비두밥~ ^^
-
80점 떳음뇨 이정도면 수능때 3은 뜰라나
-
찍은 거 아니고 80분 동안 열심히 푼 거
-
샀다… 0
머리가 깨져보자꾸나
-
10/5 계획 0
저녁 9시부터 수학 수업내용 프린트에 정리, 문제 한번씩 다시 풀어보기 (내일 실모 정리)
-
수학이랑 지구과학 신유형 연습하고싶은데 평가원은 사설이랑 느낌이 다른거 같음
-
-
버킷리스트 2
커플 스카이다이빙 조져보기 CPR로 기절한 사람 살려보기 철인 3종 경기 출전해서...
-
1컷 몇인가요?
-
ㅇㅈ 2
실패
-
따라가면 재수없으면 문제생기나
-
잭팟이에요! 4
-
두산! 봡 봡 두산! 봡 봡 두산!
꿀송편 먹고싶다
흥미롭네요