영어 읽을때 어떻게 읽으세요?
게시글 주소: https://orbi.kr/0007489597
69월 100받고 영어 아예 안하다가 개망한 이과생입니다.
아까 신택스를 듣는데 명학t가 영어를 있는대로 이해해야지 한국말로 번역을 하면 안된다고하시더군요.
저는 영어 읽을때 마음속으로 한글로 번역이 되거든요 ㅠㅠ
그래서 신택스문장 번역안하고 스르륵읽으려했는데 잘 안되네요.ㅠ
마음속으로 계속 번역함.
님들은 어찌 읽으세요? 조언 부탁해요.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
드릴 워크북 1
맛있음? 걸러도됨? 샀는데
-
생1 유전까지 그 긴 윤즈를 끝내고 들어갔더니 비유전 다까먹어서 4등급 뜬게 아직도...
-
방금 에타에서 봣는데 인상적이라 퍼와 봄 할아버지는 6.25 참전용사라고 한다....
-
경희대 모의논술 0
사회계 봤는데 갑자기 정규분포나와서 놀랐어요... 미적이는 이런거 모르는데 그냥...
-
ㄱㄴㄷ이 서로 별개가 아니라 모두 엮여있게 만드는 게 정말어려움
-
이미지 세젤쉬 미친개ㄴ 미친기ㅂ 워크북 포함 엔티켓s1 수능완성 특강 실모 12회
-
친구가 과고나와서 수능수학은 잘 모르는데 과외하려고 수능수학공부한다고 해서......
-
밥좀 빨리먹을까 0
그래야지
-
재탕비율이 어느정도임?
-
경제 3 3
개념 돌리고 그냥 기출만 풀어도 나오겟죠 하루 40분씩 투자할려는데
-
이란, 미사일 보복 시작…이스라엘 텔아비브 곳곳 폭음 0
미국이 21일(현지 시간) 이란 내 주요 핵시설을 공격한 데 대한 이란의 보복...
-
전회원 다 준듯 내일부터 사용가능
-
풀어보신분들 어떠셨나요???
-
줍줍 2
-
???? 12
-
턱걸이햇다
-
휴 9
또 소화가 안 되네
-
이 문제에서 (나) 그래프 상황을 전반적으로 이해해보려고 했는ㅔ여 1. 먼저 원인은...
-
의사망한이유 7
요요햄이 웥 200이라하심 ㅇㅇ
-
하이~
-
시대 미적반 0
아직 고3 아님 시대 미적반 시즌1 압축해놓은 특강?같은거만 들었고 (송준혁t)...
-
3년치 실모 긁어모아서 30회분 정도 쌓아놨는데 이거 말곤 풀 게 없다보니까...
-
고3인데 고1때까지 공부하다 우울증 이슈로 포기했는데 컴터 맞춘지 2주도 안됬고...
-
일차 운전병인데 이도현 뷔 다 본 사람은 나밖에 없을거다 참고로 이도현 851기 계룡대 의장대
-
대부분 한국팬이구만
-
인원수 많아서 좀 억지로 했었음
-
브레턴우즈보단 쉽군요
-
내신 사문할때 교과서 페이지 넘기기가 그렇게 힘들었는데 걍 본능적으로 거부감이...
-
여르비들 하츠투하츠 이안이랑 얼굴 바꿀수 있으면 바꿈? 7
그냥 진짜 사진속 모습처럼 이목구비 얼굴형 크기 다 바꿀수있다는 기회 준다하면...
-
사탐은 6<<<<<9<<<<<<<수능 입니다 물론 과탐보단 50배 쉬운거 맞죠 그냥...
-
논술학원 딱 두번 가놓고 뭔 자신감이 붙었는지 방금 경희대 모의논술을 봤는데요...
-
발문 수열정의 메셀슨스탈 귀납적정의로 주고 실전개념 ㄱㄴㄷ 선지로내면 수학문제하나 만들어질듯
-
사문이 개꿀통이 맞긴해 21
스피드개념딸깍 (3일간) 기출이라고는 윤성훈 개념서에 딸린 예제푼게 끝 결과는?...
-
1 가능? 거기 있는 꽤나 어려운 문제들도 3분컷 할 정도 만들면 1가능?
-
경제 살면서 단 한 번도 본적도 없는데 걍 메인글에 있는 오답률 1등이란 거 눈풀...
-
기출을 이미 3번을 햇던터라 22~25학년도 기출로는 체화연습이 잘 안되고 기억으로...
-
과외생이 잘생기거나 예쁘면 화가 잘 안 남..
-
그와중에 나: "학교 다니기 ㅈ같으면 걍 때려쳐라" 하면서 나름 응원 중임 뭔가 내...
-
작수 올 4등급이었고 이번년도 3월부터 집독재 시작했습니다. 집독재다 보니까 제가...
-
만약 제가 함수f의 개형을 알고있는 상황일 때, 새로운함수h=f(g의역함수)의...
-
눈알들멋있어....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
-
”기하붕이들 국어 못할까봐 독해력까지 책임져주는 수능 GOAT 현우진이면 개추”
-
사탐런 안 하고 물1생1 하는 건 미련한 짓인가요 사실 연고대 공대 정도 성적만...
-
첫번째 처럼 첨점일때는 딱 그지점에서 미분계수가 양수에요 음수에요?? 0인건가요ㅠㅠ? 헷갈려요
-
제가 인내심이 정말 약합니다 재수학원을 다니고있는데도 불구하고 그냥 부모님께 말하고...
-
다맞음여 ㄷㄷ
-
영어시험중에서 1
25학년도 6월 모의고사보다 더 어렵게 나온 영어시험이 있나요? 사설 사관 경찰...
-
[수능 국어 문법 칼럼] 능피사주, 얼마나 알고 계십니까. 2
안녕하세요. 수능 국어를 가르치고 있는 추승모입니다. 일주일에 1개씩 칼럼을 올리고...
-
특정성 성립 하나 증명 못하고 로펌 썼다면서 명예훼손 고소드립 신나게 쏴재꼈는데 그...
-
근데 윤어게인?들면서 china out깃발 드는건 뭐임..? 7
윤서결 정부가 중국 무비자 입국 확대 한거아닌가…? 어떻게 저 깃발이 두개...
모든 걸 계속적용법으로 받아서 쭉쭉 읽음
계속적용법?..
,which말씀하신건가?
그냥 국어 읽듯읽나요?저처럼 마음속번역안하고?
영어가 항상 수식이 좀만 길어지면 다 뒤로 넘기잖아요 그걸 앞으로 끌어와서 형용사절처럼 다시 읽지 말고 그냥 '~인데, 그것은 -하다' 라고 읽으면 편합니다
저도 그렇게 읽어요!
마음속에서 한글번역은 하시는지?,.아니면 국어 읽듯이?
진짜 국어 읽듯이는 토종 한국인한텐 사실상 불가능이죠 가벼운 번역은 다 합니다. 다만 단문번역들을 얼마나 유연하게 연결하느냐에요
그냥 해석 자세하게안하고 빠르게 읽으면 글 내용은 대충 알수있음
좀 중요한문장이라거나 빈칸 뻥뻥뚫려있다거나 그러면 해석을 해야하는데 그런거 아니면 금방읽고 넘어갈수 있어요 ㅇ
대충이라는 정도가 감이 안잡히는데
빈칸제외 문제는 풀리는정돈가요?
대충 읽는다는거는 문장을 통으로 번역해서 이해한다기보다는 대충 문장 주요성분만 파악해서 아 이런거구나 하고 넘어가는거
빈칸도 중요치 않은거같은부분은 이렇게읽어요
저는 그렇게 읽으면 머랄까 문장내용의 느낌만 남아있고 내용이 100프로 남아있지는않네요.
님은 어떠신가여?
이게 사실 문장을 해석해서 문제를 풀려고 한다기보다는 주요문장이랑 일치하는지 확인만 하려는정도라서 대충읽는거ㅇㅇ
그니까 중심문장 해석을 제대로 하고 나머지를 안읽자니 불안하니까 대충 훑어라도 보는거죠
1.비중심문장은 스르륵읽으신다는데 글을 다 읽어보지 않은상태에서 중심문장 인지 어떻게 아나요?
2.님도 저처럼 스르륵읽으면 개략의 느낌만 남나요?
중심문장 찾는거는 당연히 여기저기서 알려주는 스킬 또는 경험을 통해 얻은 감으로 '능력껏' 하셔야함
물론 저도 읽으면 중심문장이더라 이건 아님
대충 봐서 이게 중심문장이겠구나 싶으면 그문장부터 해석
없으면 감이 오는부분부터 빠르게 스르륵
처음에는 스스륵 읽으려해도 내용본다고 시간을 꽤 쓸텐데 나중에는 충분히 빨리읽으면서 대충 파악가능. 어차피 영어 문장구조 많이비틀어놓지 않아요
그러면 님은
처음에는 스르륵..읽다가 어떤 문장가면 중심문장이란 삘이오는데 그문장은 자세히?번역?하고 그 뒤로는 흐름만 스르륵하고 푸시는건가요?
넵 ㅇㅇ
위에 질문 답변이 없어서ㅠ
스르륵읽으면 문장내용
다 기억나나요?
당장 대충은 기억나죠
그리고 문제풀때 핵심은 중심문장이라 다른말 없으면 중심문장의 틀 안에서 해석하기때문에 대충읽어도 해석이 어렵지 않음 ㅇㅇ
저는 직독직해라고 하나요? 읽으면서 바로 이해하는 식이에요
그러다 막히면 다시 읽어보고, 번역을 시도하죠
그냥 눈이 글을 따라가지면서 바로 이해하시나요?
영어자체가 머리에 남을때는 그냥 읽고, 난해하거나 머리에 잘안남는문장은 한국말로 생각해서 이해하고 머리에남김
그냥 읽는다는게 스르륵 읽는건가요? 아예 한국말 개입안시키고 영어곧대로?
말하자면 그렇죠...머릿속에서 그림이 자연스럽게 그려지는정도의 문장이라고 하면 표현이 될까요...
상황, 배경설명, 화제 제시 등등의 문장 정도겠네요
긴문장도 그렇게 읽히시나요?
문장구조가 한번에 보이면 웬만한 문장은 가능했어요
반대관계 이용함. 그리고 그걸 기호화. 예를 들자면 ㅇ↔△ 이런 식으로 중요 키워드만 표시하면 무난하게 읽힘.
? 잘 이해가안되네요.
영어지문에서 중요한 키워드가 있을 겁니다. 이것을 표시하고 이를 중심으로 글을 읽는 겁니다. 즉, 지문에서 이 키워드들의 관계가 어떤지 살펴보면서 읽습니다.(유의 관계인지, 동등한 관계인지, 반대 관계인지, 보완 관계인지 등 이렇게...) 이렇게 읽다보면 글의 구조가 잘 들어옵니다.
요약하자면, 핵심은 글의 키워드와 키워드 간의 관계.
걍 한글처럼 읽음..아물론 영어를 아메리칸스타일로 배워서 문법?그런거 하나도모름...
저도 그런데.. 다들 그렇게 읽는줄 얼았는데 아닌가요? 한글로 일일이 바꿔가면서 읽으면 오래걸리지 않나??
이건 무슨 용법이고 이런거 따지지않고 바로읽히는데, 가끔 난해해지면 한국어로 직역해봄
일겅. 평소엔 그냥 읽다가 좀 어려우면 하나하나 따져봄. 주위에 하나하나 끊어서 읽는 친구들 보면 신기하던데.. 불편하지 않나?
안읽히는 문장만 끊어봄!..