자막이랑 한국어판 번역화도 은근 개씹노가다 중노동임
게시글 주소: https://orbi.kr/00074730179
ㄹㅇ 나 초중고딩 때 닌텐도 포켓몬스터 시리즈 크레딧 전부 다 깨면서 이 한국어판 나올 때까지 얼마나 많은 과정들이 들어갔을까 생각도 해 봄
차라리 토익 700 정도 받고 JLPT 따서 일본에 취업비자 받고
닌텐도나 X박스 일본지부 들어가서 한국어판 게임 제작하는 쪽 노려 보심이 ㅇㅇ
게임에 한국어판은 ㄹㅇ 씹 혜자임
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
근데 수능잘봐도 14
의미가 있나모르겠음 대구에서 태어났는데 서울에있는 대학 멀어서 어떻게감 엄마아빠가...
-
안좋아질짓만하긴했다만...
-
내 mbti맞춰봐 10
ㅋㅋ
-
아래가 시도 3주전인데 이미 날짜도 다 정하고 도구도 다 사둔상태에 저 글...
-
ㅈㄱㄴ
-
궁금해요!
-
대학교들중에 특수사유로 인한 경우를 제외하고 1학년 2학기에 일반휴학이 불가능한...
-
수시로 대학가려는데 수시모의지원 기간이 끝났는데 이런 경우에는 정시모의지원으로 해도 되나요??
-
서울대 - 정문이 멋지다 고려대 - 신공학관이 멋지다 한양대 - 낡았다 한국외대 -...
-
그럴거면 돌싱이랑 뭐가달라ㅋㅋ...
-
9덮 등급 예측 0
언 87 확 88 영 98 생윤 50 사문 50 국수 1 될까요..ㅠㅠㅠㅠ
-
왤케 많지
-
일본어=오덕, 더 나아가 씹덕, 초밥마니아 중국어=삼국지, 초한지, 수호지 계열...
-
꽃이 작고 잎에 가려져있는게 잎을 꽃처럼 보이게하기 위해서 그런거아닌가요?? 왜아닌지모르겠습니다
-
나만 짜증나나
-
포병이었는데 전입오자마자 군수한다하고 전역할때까지 하루도 빠짐없이 연등함뇨.
-
책을 보고 '아 이런 부분은 좀 이렇게 썼으면 좋았을 건데. 아 디자인이 이건 좀...
-
‘감성충’ 2
조합 ㅈ되는부분이구요
일반기계기사 교재와 맞바꾼 닌텐도....
한국어판 게임은 사랑입니다.
뭐 보니까 게임 한국어판 자막 제작하시는 분도 계시고 소위 게임 한글화 마스터라고.....
ㄹㅇ 재능이 아까움