자막이랑 한국어판 번역화도 은근 개씹노가다 중노동임
게시글 주소: https://orbi.kr/00074730179
ㄹㅇ 나 초중고딩 때 닌텐도 포켓몬스터 시리즈 크레딧 전부 다 깨면서 이 한국어판 나올 때까지 얼마나 많은 과정들이 들어갔을까 생각도 해 봄
차라리 토익 700 정도 받고 JLPT 따서 일본에 취업비자 받고
닌텐도나 X박스 일본지부 들어가서 한국어판 게임 제작하는 쪽 노려 보심이 ㅇㅇ
게임에 한국어판은 ㄹㅇ 씹 혜자임
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
이거 수능장에서 봣으면 평가원이 몰래카메라 하는줄알앗을듯.. 저랑 다른걸 읽고...
-
몽천요 오개념? 3 0
김승리t Kbs 보면 저 "아뢰다"가 왕에게 물어본다는 표현으로 되어있는데 이정수t...
-
원래 전날 밤에 기름진거 먹으면 다음 날 속 안좋은가요? 2 0
계속 배아픔요...
-
9평 78점 키센스 어때요? 1 0
영어 딱 2등급만 받으면 원하는 학교 갈 수 있을 거 같음..
-
그래서 저는 체감난이도 젤 낮았던게 23이었음
-
오늘 연고전인가 2 0
지하철에 욘세이분들이 많이보임
-
쥬스업 펜<< 이거좋은듯 4 0
진짜 개부드러움 원래 시그노 0.38쓰다가 갈아탔는데 죠음
-
걍 내일부터 공부해야지 1 0
숫자 ㅈㄴ 팅겨서 걍 피방갈거임뇨
-
수학문제 좋다고 벅벅풀어대는거 3 0
ㅈㄴ 미련한 짓이다 담요단답게공부하자
-
-
국어 화작과 관련하여,,, 3 0
안녕하십니까 남들보다 공부를 늦게 시작하여 노베이스인 상태로 많은 우여곡절을 겪으며...
-
공통어렵게 선택 무난하게
-
고2 9모 인증 3 1
-
2206 베카리아지문 생윤에 거의 비슷하게 나오더라 3 0
어제 친구가 생윤 푸는거 보다가 첨암 생윤 연계는 그대로 되던데 과탐 연계는 못할게...
-
수바14회 보실분들 2 1
각오하세요 ㅎㅎ 갑자기 기조가 바뀜 ㅠㅠ
-
서울대 간호는 5 0
별루임? 문과 대학급간 서울대 연세대 고대 서강 성균 한양 중앙 경희 시립 논술...
-
소신발언 9덮 독서 짜친다 2 1
독서 선지 난이도를 문학같이 만들어서 변별함 짜치는거 ㅇㅈ하면 개추
-
전국 서바 11회 2 0
재밌군 ㅎ흐ㅡ
-
자극전파 자체는 외재적 요인이지만 외부 문화가 그대로 들어온게 아니라 접변은 힘들다 이거 맞나요?
-
실모만 보면 70~80사이네 ㅋㅋ
일반기계기사 교재와 맞바꾼 닌텐도....
한국어판 게임은 사랑입니다.
뭐 보니까 게임 한국어판 자막 제작하시는 분도 계시고 소위 게임 한글화 마스터라고.....
ㄹㅇ 재능이 아까움