자막이랑 한국어판 번역화도 은근 개씹노가다 중노동임
게시글 주소: https://orbi.kr/00074730179
ㄹㅇ 나 초중고딩 때 닌텐도 포켓몬스터 시리즈 크레딧 전부 다 깨면서 이 한국어판 나올 때까지 얼마나 많은 과정들이 들어갔을까 생각도 해 봄
차라리 토익 700 정도 받고 JLPT 따서 일본에 취업비자 받고
닌텐도나 X박스 일본지부 들어가서 한국어판 게임 제작하는 쪽 노려 보심이 ㅇㅇ
게임에 한국어판은 ㄹㅇ 씹 혜자임
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
음 뻘글을 슬슬 지워야갰군요.
-
민지 보고 자야지 10
민지야 언제라도 좋으니까 꼭 돌아와줘
-
배달시켜먹으까 10
메추점
-
뻘글 8
며칠 전 용산cgv..
-
인증메타 열지마 6
닫아닫아
-
이런거 익명 커뮤라서 말하는거임... 친척언니 소개팅남이 도망갔을정도로 안예쁜데...
-
살 수 있을 것 같음? 딩크로 죽을 때까지 바람 안피고 ㄱㄴ? 난 솔직히 불가일 듯...
-
사실 그 오리는 3
내가 잡았다 오늘 저녁은 오리닭
-
굿다이노ㅋㅋ
-
선수들 어떻게든 찾아다니고 채널 홍보하고 설명하고 아는 사람만 알던 분들이 진짜...
-
어디가 더 높음? 하위지거국: 충북,전북,강원,경상
-
다 자나 5
슬슬 오랜만에 폭주 해볼까
-
다자나
-
소피아<<어떤 이미지에요? 제 세례명인데 친구들이 저랑 어울린다고 정해줬거든요 고1때
-
이제는 4
자도 돼 진짜로 자자
-
안 6
녕
-
국가직 공무원인데 워라밸 낭낭한걸로 할거라서ㅜㅜ(우정행정,경찰행정)...
-
예쁜건 주관적이니까 예쁘다고는 확실히 못할것같고 내 예쁘장 기준은 지예은님이라고...
-
스피드러너 의외네 11
계산 개많고 뭔가 좀 그럴수도 있겠다 싶었는데 그런건 별로없고 적당한 난이도네 재밌음.
-
인증메타고 뭐고 5
한결 귀여워
일반기계기사 교재와 맞바꾼 닌텐도....
한국어판 게임은 사랑입니다.
뭐 보니까 게임 한국어판 자막 제작하시는 분도 계시고 소위 게임 한글화 마스터라고.....
ㄹㅇ 재능이 아까움