오늘의 재밌는 어원이야기: 제왕절개
게시글 주소: https://orbi.kr/00074696715
‘제왕절개(帝王切開)’는 모체의 배를 가르고 인공적으로 태아를 꺼내는 수술입니다. 근데 이건 일본식 한자어입니다. 이 수술을 독일어로 ‘Kaiser(황제)’와 ‘Schnitt(절단)’를 합하여 ‘Kaiserschnitt’라 하고, 영어로는 ‘Caesarean section’, 라틴어로는 ‘Sectio caesarea’라 하는데, 일본에서 이를 직역하여 ‘帝王切開’라 하였고 이것이 우리말에 들어온 것이죠
이 제왕 그러니까 Caesarean이 율리어스 시저라고 보는 어원설이 꽤나 퍼졌었지만 최근 들어서는 좀 회의적인 입장을 서술하기도 합니다. 위키피디아에 잘 정리가 돼 있으니 대신합니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
[지구과학1] 천문학 박사님도 9평 지1 16번은 오류다 6
우주먼지의 현자타임스 지웅배 교수님께서 영상을 올려주셨네요. 보다 채널에서 자주...
-
독서 피지컬부터 올리려는데 독서도 문학처럼 피램독학하면됨?
-
건강한 정신과 규칙적인 루틴, 중간에 무너지는 것만 바로잡으면 결과도 자연스레...
-
맞팔해조 10
곧 은테야…!
-
제일 많이하는게 작수얘기임
-
거울보는거 같아서 화나네
-
요즘?
-
학교 안가다가 5
수행평가 하나 기본점수 받음
-
수학 76 1
이번 9모때 76점 받았습니다 15번 50분 잡고있다가 풀만 한 것들 다 놓쳤어요...
-
기선제압 옵티마 1
최적 쌤 옵티마랑 기선제압 중에 고민 중인데 어떤게 더 나을까요 ㅠㅠ 기선제압이...
-
정신병도 안 오고 훨씬 덜 열심히 살아도 인생은 훨씬 즐겁지 않았을까 억울하고 불공평하다
-
노 추좀 3
발라드싫어함
-
노래추천 11
요루시카 - 폭탄마 (재녹음) 엘마 구름과 유령 요네즈 켄시 - 신데렐라 그레이 비...
-
근대 얼굴도 한번도 안본사람을 좋아할수이쓴ㅇ거임? 11
버튜버같은건갸
-
9모 1컷이 42면 얘는 30점대까지 내려갈듯
-
노추해드립니다 12
네
-
-
심심한이 누군데 6
그렇게 이쁘냐
-
생1 지1 골랐는데 지1은 괜찮은데9모 보고생명에서 진짜 벽느낌 상크스 하고...
-
가보자
가위가 영어로 시저인거가 율리우스 시저가 재왕절개해서 그런건가여
아니요