오늘의 재밌는 어원이야기: 제왕절개
게시글 주소: https://orbi.kr/00074696715
‘제왕절개(帝王切開)’는 모체의 배를 가르고 인공적으로 태아를 꺼내는 수술입니다. 근데 이건 일본식 한자어입니다. 이 수술을 독일어로 ‘Kaiser(황제)’와 ‘Schnitt(절단)’를 합하여 ‘Kaiserschnitt’라 하고, 영어로는 ‘Caesarean section’, 라틴어로는 ‘Sectio caesarea’라 하는데, 일본에서 이를 직역하여 ‘帝王切開’라 하였고 이것이 우리말에 들어온 것이죠
이 제왕 그러니까 Caesarean이 율리어스 시저라고 보는 어원설이 꽤나 퍼졌었지만 최근 들어서는 좀 회의적인 입장을 서술하기도 합니다. 위키피디아에 잘 정리가 돼 있으니 대신합니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
올해 수능 2
물수능일까?
-
수능수학 공통에다가 확통 미적 기하 선택과목 다풀어서 50분컷 만점 나오는 정도면...
-
-
언매: 75-90 기하: 84-100 영어: 85-95 물2: 32-50 지2: 38-50
-
-
19수능이 복잡하기로 장난 아니긴 하지만 22수능은 정보를 숨겨놓고 추상적인 거고...
-
공부질문하던 순수한 뉴비가 독포 100을 바로드신걸까..
-
사진에서 저는 분모를 근호안으로 넣을때 앞에 마이너스 안 붙이고 바로 넣었는데...
-
엉엉
-
등급에 비해서 갈 수 있는 대학의 괴리가 커지는거 아님?
-
정이 법정대리인 b한테 확답 촉구할 수 있는거 아닌가요?
-
아 사기꺾여
-
오르비에서 힐링하기
-
-
누가 그러는데 1
올해가 역대급으로 대학가기 쉬운해라고..
-
전남대 전기랑 경희대 건축공 둘 다 붙으면 어디감? 전주 살음
-
사문 자극 전파 관련 질문입니다 사문황분들 도와주세요... 5
여기서 "B국의 스마트폰 제조 회사는 A국과의 차별화를 위해 A국 스마트폰 제작...
-
오늘 하루종일 국어 달린다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1
제발 국어 1등급
-
우리는 과거부터 노동이 경제를 성장시킬 수 있다고 세뇌되어 왔다. 그러나 진실은...
-
ㅂㅂ 는 아니고. 나 대학 가야돼. 재수하지마.
가위가 영어로 시저인거가 율리우스 시저가 재왕절개해서 그런건가여
아니요