오늘의 재밌는 어원이야기: 제왕절개
게시글 주소: https://orbi.kr/00074696715
‘제왕절개(帝王切開)’는 모체의 배를 가르고 인공적으로 태아를 꺼내는 수술입니다. 근데 이건 일본식 한자어입니다. 이 수술을 독일어로 ‘Kaiser(황제)’와 ‘Schnitt(절단)’를 합하여 ‘Kaiserschnitt’라 하고, 영어로는 ‘Caesarean section’, 라틴어로는 ‘Sectio caesarea’라 하는데, 일본에서 이를 직역하여 ‘帝王切開’라 하였고 이것이 우리말에 들어온 것이죠
이 제왕 그러니까 Caesarean이 율리어스 시저라고 보는 어원설이 꽤나 퍼졌었지만 최근 들어서는 좀 회의적인 입장을 서술하기도 합니다. 위키피디아에 잘 정리가 돼 있으니 대신합니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
개맛도리 간식 추천 8 0
-
개씹힙스터픽 애니들 6 0
페일코쿤 철근 근크리트 시리얼 익스페리먼츠 레인 이브의 시간 Sonny Boy...
-
그 비스크돌은 7 4
재밌군
-
서프 100인데 0 1
공통 44분 쓰고 미적 56분 꽉채우고 30번 대강 때려맞춰서 풀었는데 원래 이럼?
-
주인 잃은 레어 6개의 경매가 곧 시작됩니다. Neuralink"일론 머스크의...
-
강k 국어 8회 등급컷 0 0
아시는 분 있나요??ㅠㅠㅠ 등급 컷 어디서 볼 수 있나요??
-
그리고 나는 그 글을 보는 즉시 비공개 처리했다
-
술담배다가져와내앞으로 3 1
엄마한텐독서실간다거뻥치고
-
JMT 0 0
Just Monk Test J Mock Test Jiral Mara Test
-
오르비의 역사는 '인증' 그 자체였다고 해도 과언이 아닙니다. 2000년대 초반까지...
-
근데그렇다고대학을더잘갈수잇는건아니야
-
아수라 강의 0 0
하 기술지문 ㄹㅇ 괴로웠다… 볼륨 넘 큰데 배워갈건 많은듯
가위가 영어로 시저인거가 율리우스 시저가 재왕절개해서 그런건가여
아니요