오늘의 재밌는 어원 이야기: 박쥐
게시글 주소: https://orbi.kr/00074684465
15세기 문헌에는 ‘ᄇᆞᆰ쥐’로 보입니다. 형용사 ‘ᄇᆞᆰ다(밝다)’의 어간 ‘ᄇᆞᆰ-’에 ‘쥐’가 결합한 비통사적 합성어로, 보통 ‘눈이 밝은 쥐’로 설명합니다. 과학적으로는 사실이 아닙니다만 옛날 사람들이 그걸 알 리가 없죠
또, 한자어 明鼠(밝을 명, 쥐 서)가 있기에 '박쥐'는 충분히 이해가 가는 명칭입니다. 또 중의학과 한의학에서는 ‘박쥐의 똥’을 ‘야명사(夜明砂)’라 하고 이것이 열을 내리고 눈을 밝게 하는 것으로 인식했습니다. 야맹증 치료제로 쓰인 역사가 있죠. 즉 사람들이 오래전부터 ‘박쥐’를 ‘눈이 밝은 쥐’로 인식했음을 알 수 있습니다. 박쥐가 동굴같이 어두운 곳에서 자유롭게 날아다니는 것이 눈이 밝아서라고 생각했기에 이런 명칭이 붙은 것입니다.
'밝은쥐'라 했으면 그래도 현대의 우리가 이해가 좀 쉬웠을까요? '박쥐'의 '박'이 'ᄇᆞᆰ-'에서 왔다는 어원 의식이 옅어지자 자음군단순화가 된 '박'이 되고 그렇게 '밝다'와는 관련이 없는 단어로 인식되게 됩니다.
전설의 두더지 문제가 생각이 나네요
재밌게도 '두더지'의 '지'도 '쥐'군요
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
그냥 지금 집 갈까 18 4
아니면 지금 집 갈까
-
현역 수학 실모와 하프모 0 0
6모 2컷 9모 3컷(4점짜리 3문제 단순계산실수 하.... ㅠㅠ) 브릿지나 서킷...
-
9 서프 등급 궁예 0 0
언 84 미 92(11틀) 생 38 지 45 몇 등급뜰랑가요?
-
작년 수학 ㅈ된 이유 3 7
30번 못풀면 손절해야 하는데 오냐 니가 이기냐 내가 이기냐 해보자 바로 실시간...
-
만점받을 생각 하지마 5 6
실제로 6,9평 시험치기 전 마인드였음 국어? 한 4개 찍지 뭐 수학? 96점만...
-
클라인펠터 증후군 2 0
우리학교에 있더라ㄷ
-
사탐런으로 인한 과탐 타격이 작년보다 심한가요? 비슷한가요? 1 0
작년에도 사탐런으로 힘들다고 했고,특히 물리1과 화학1이 타격을 확실히...
-
서프는 왤케 불쾌하지 0 0
더프나 이런거풀때는 아무생각 안들었는데 오늘 서프는 개망해서 그런가 오답할때 너무 불쾌했음..
-
서프 퀄리티 어떤가요?? 0 0
구매할까 하는데, 좀 비싼것 같다고 생각이 들어서.. 퀄리티 어떤가요?
-
서바 영어는 어땠음? 0 0
ㅈㄱㄴ
-
ㅇㅅㅇ
-
고2 화1 3단원 내신특 3 0
이걸 내가 어캐앎? 같은 문제가너무많음
-
아니 버스 8 3
왜 예상보다 1분이나 일찍 오는데.. 일부러 안 뛰었는데 너무 슬프다
-
밥 뭐 먹지 0 0
근데 식사 패턴이 좆망해서 먹을 때 안 먹을 때가 ㅈㄴ 중구난방임
-
약간 숲속에 숨어있는 느낌이랄까 그만큼 포수도 많은게 흠임
-
평가원 그림 바뀐 증거 3 0
2016학년도 9평 2026학년도 9평 구를 잘 보자. 미세하게 그라데이션이...
-
아니 씨발 11 19 20은 왜 틀린거지 봤는데 문제를 개판으로 읽고 계산도 잘못함
-
드디어 내가 닉값할 때가 됐다!!! 입시 잘 끝내고 내년에 즐겨야지~
-
반가워요 오르비 회원분들 클라비어예요 잘 부탁드립니다 (꾸벅)
민쥐 ㅋㅋ
어둡쥐