오늘의 재밌는 어원 이야기: 박쥐
게시글 주소: https://orbi.kr/00074684465
15세기 문헌에는 ‘ᄇᆞᆰ쥐’로 보입니다. 형용사 ‘ᄇᆞᆰ다(밝다)’의 어간 ‘ᄇᆞᆰ-’에 ‘쥐’가 결합한 비통사적 합성어로, 보통 ‘눈이 밝은 쥐’로 설명합니다. 과학적으로는 사실이 아닙니다만 옛날 사람들이 그걸 알 리가 없죠
또, 한자어 明鼠(밝을 명, 쥐 서)가 있기에 '박쥐'는 충분히 이해가 가는 명칭입니다. 또 중의학과 한의학에서는 ‘박쥐의 똥’을 ‘야명사(夜明砂)’라 하고 이것이 열을 내리고 눈을 밝게 하는 것으로 인식했습니다. 야맹증 치료제로 쓰인 역사가 있죠. 즉 사람들이 오래전부터 ‘박쥐’를 ‘눈이 밝은 쥐’로 인식했음을 알 수 있습니다. 박쥐가 동굴같이 어두운 곳에서 자유롭게 날아다니는 것이 눈이 밝아서라고 생각했기에 이런 명칭이 붙은 것입니다.
'밝은쥐'라 했으면 그래도 현대의 우리가 이해가 좀 쉬웠을까요? '박쥐'의 '박'이 'ᄇᆞᆰ-'에서 왔다는 어원 의식이 옅어지자 자음군단순화가 된 '박'이 되고 그렇게 '밝다'와는 관련이 없는 단어로 인식되게 됩니다.
전설의 두더지 문제가 생각이 나네요
재밌게도 '두더지'의 '지'도 '쥐'군요
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
마킹 고려해서 28분이면 적당한가요
-
하늘고가 하늘대학 잘 보내는뎀
-
문학이랑 비문학 다 이런 게 있음 두 출발/헤겔... 이런 애들은 다시 복습, 분석해야겠지?
-
솔직히 전대실모 3
국어 어려운 느낌은 아니였음.. 난해한 몇 문제가 섞여있었을 뿐
-
이런건 다 틀렸다 생각하는게 맞음? 다른 선지가 다 틀려서 남은 선지 골라서 다 맞았는데..
-
생일 날에 미역국 먹는 이유가 아이 낳고 힘들때 영양보충 하기 위해서인데 이제 난...
-
내가 생각했던 고3과 수능을 거의 50일 남긴 내 모습이 너무 다름 1
공부만 막 14시간 15시간 할줄알았는데 공부시간 자체는 고2랑 다를게 별로...
-
위기상황에서 빛을 봄 36번 a novelist the novelist 리로직 안 봤으면 못 풀었지
-
오늘 머리가 멍해서 하루 쉬었는데 머리상태 joat네 ㅋㅋ 낼 더프 잘하고올게요
-
유툽중간중간 광고나올때 [뉴트로픽]이라고 "오후만 되면 몸이 나른해지고 집중력버튼이...
-
너무 많이 한거 같아요!
-
윤사공부하는데 공부하면서 드는 의문이 너무 많음 공부를 해도 끝이없달까...
-
힘들겄네… 언제올라올려나…흐흐흐
-
-
전대실모 후기 4
화작 90 기하 76 영어 88 생1 50 지1 34 풀모 보고 나니 힘빠지네요.....
-
전대 1
전대실모 현장에서 치신 분들은 하프 모고 받았나요? 저희 학원에서는 안주던데 학원마다 다른가요?
-
139중 추돌인데 이거 진짜 뭘 어떡해야하는거지
-
-
이감 풀었는데 79 망해버려서 한수 실모 일부러 시간 안재고 풂 내일 더프 잘보고싶은데 무섭다
-
전대실모ㅅㅂ 4
ㅈ같은데 달리자
민쥐 ㅋㅋ
어둡쥐