오늘의 재밌는 어원 이야기: 박쥐
게시글 주소: https://orbi.kr/00074684465
15세기 문헌에는 ‘ᄇᆞᆰ쥐’로 보입니다. 형용사 ‘ᄇᆞᆰ다(밝다)’의 어간 ‘ᄇᆞᆰ-’에 ‘쥐’가 결합한 비통사적 합성어로, 보통 ‘눈이 밝은 쥐’로 설명합니다. 과학적으로는 사실이 아닙니다만 옛날 사람들이 그걸 알 리가 없죠
또, 한자어 明鼠(밝을 명, 쥐 서)가 있기에 '박쥐'는 충분히 이해가 가는 명칭입니다. 또 중의학과 한의학에서는 ‘박쥐의 똥’을 ‘야명사(夜明砂)’라 하고 이것이 열을 내리고 눈을 밝게 하는 것으로 인식했습니다. 야맹증 치료제로 쓰인 역사가 있죠. 즉 사람들이 오래전부터 ‘박쥐’를 ‘눈이 밝은 쥐’로 인식했음을 알 수 있습니다. 박쥐가 동굴같이 어두운 곳에서 자유롭게 날아다니는 것이 눈이 밝아서라고 생각했기에 이런 명칭이 붙은 것입니다.
'밝은쥐'라 했으면 그래도 현대의 우리가 이해가 좀 쉬웠을까요? '박쥐'의 '박'이 'ᄇᆞᆰ-'에서 왔다는 어원 의식이 옅어지자 자음군단순화가 된 '박'이 되고 그렇게 '밝다'와는 관련이 없는 단어로 인식되게 됩니다.
전설의 두더지 문제가 생각이 나네요
재밌게도 '두더지'의 '지'도 '쥐'군요
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
아무대학이나주세오 17
그렇다고해서진짜로아무대학이면안돼요…
-
지난번에 풍경 찍은 거 구글에 서치하니까 바로 나오던데 ㄹㅇ 무섭
-
인생애니라는 건 11
어느 날 갑자기 찾아오는 법입니다 카구야가 그랬고 걸밴크가 그랬고 이제는 우리...
-
엊그제 같은데 시간이 왤케 빠르니
-
지금 뭘 하고 있을까요...갑자기 궁금하네요
-
약간 숲속에 숨어있는 느낌이랄까 그만큼 포수도 많은게 흠임
-
시대 국어 0
상상 한수 바탕 다 살수있는거임? 근데 오프라인 이감처럼 간쓸개같은 주간지 딸려오나 그건 싫은데
-
금토일 술 마신게 10
금 : 횡성에서 서울 오자마자 새벽 4시까지 음주 토 : 아는 동생 만나서 투자...
-
지금 샤워하고 드라이기 하고 싶은데 눈치보여서 샤워포기 0
아빠가 갑자기 문열고 늦은밤에 시끄럽게 너 뭐야! 할거같어
-
여름방학 때 개념기출 안 돌리고 무지성 뉴런 들박했는데 합성함수 말곤 다 풀만...
-
나 같은 케이스는 찾기 쉽지 않음 날 아는 사람들이 오르비를 할 리가 없어 ㄹㅇ
-
함께가요이마트해피해요이마트나난ㄴ난난나나나나난해피해피해피해피이마트
-
교육 똑바로 시키도록 하겠습니다.
-
이것도 많이 어려운축에 속할듯
-
어 왜 시발
-
날 아무도 몰라 으흐흐
-
맹시티한테도 따잇
-
원래 푸쉬업 가능 개수 0이었는데 무릎 대고도 연습해보고 버티기도 연습해보고 하니까...
-
전반끝 3
제발 무실점 ㄱㅈㅇ!!
-
쪽지보내. 남자든여자든상관없어 ㅋ
-
ㄹㅇㅋㅋ
-
내 이상형 5
중경외시 이상 잘 배운 예절과 지혜롭고 바른 성격 보유 그 외는 솔직히 다 커버...
-
자야지요 6
근데 오늘 오르비가 왤케 갑자기 재밋었던거같지 평소보다
-
20세기에 사람이 태어났다는데 그게 가능한 거임?
-
아직 안 본 만화가 무궁무진한데 볼 시간이 그닥 없어서...
-
나도 알고싶지 않았고
-
자러갑시다요 8
-
앱스키마 3 안했는데 아수라 바로 넘어가도 되나요 앱스키마 2까진 다 했는데......
-
일단 생1부터 2
어제자 생1 기말고사 후기 - https://orbi.kr/00073676910...
-
레어 확인 4
이거 해설 올리면 이해 가능한 사람이 있으려나 공도벡 자체가 없어져서
-
교육청이 아예 없는것도 아니고 10월만 잇음
-
2019, 2020, 2021년에 주로 활동했었고 심지어 문만 접은 후에 지인선님이...
-
ㄹㅇ 트위스팅온몸비틀기로 특정 피하는중 과거의 내가 참 후회되노
-
평가원 말고 교육청 모의고사는 보통 3 5 7 10 이렇게 4개가 끝?
-
실제론 저런 말 1도 안 함... 오랜만에 메인 가보고 싶었어요 대학교 다닐때 엠티...
-
뭐 배우지
-
찬우야이! 1
꼬두메로 가자 심찬우 쌤은 이 지문 보고 내심 자기 부른 줄 알고 놀라시지 않았을까
-
쌈@뽕한 거 많은데
-
학교에서도 대놓고 정시파이턴데
-
안녕하세요 전 예비고1이고,수학상태는 내신때문에 어느정도는 아는수준입니다.이제...
-
포카칩 난만한이랑 동세대인거 아님?
-
... 그만알아보자
-
단 하나의 깃털도 남기지 말고
-
-
가형시절 과탐 당시 강사들 평이나 등등 보면 지금 사탐이랑 어께동무 하고있는디 당시...
-
그시절삼갤 6
아시는 분 계시나
-
대학가고싶어 극한을 직관적으로 말고 진짜로알고싶단말이야
-
가지마세요 엉엉 돌아와
-
지금시점에서 지1 크로녹스 푸는거 어떻게 생각하시나요? 1
최저러라 지1에 시간 많이 박을 수 있고, 1등급이 목표입니다. 지1 7월에...
-
직접 만들고 있는 학교 내신 모의고사 절반정도는 프린트 연계 문항 학교명은 철저히...
민쥐 ㅋㅋ
어둡쥐