재밌는 어원 이야기
게시글 주소: https://orbi.kr/00074493410
미숫가루는 '미수+가루'에 사이시옷이 들어간 표기인데, 이 '미수'는 옛말이 '미시'였음
고유어라는 설도 있으나 米食에서 왔을 가능성이 높아 보임
그니까 옛날에는 '미수'를 먹는다고 하지 않고 '미시'를 먹는다고 한 거임
미숫가루는 곡물을 가루로 만들고 먹는 것이니 쌀로 만든 가루 음식을 원래 米食라고 부른 것. 食은 한국 한자음에는 받침 'ㄱ'이 보이듯 원래는 중고음까지는 -k(ㄱ)로 끝나는 음을 나타냈지만 원.명대를 거치면서 음절 끝의 k, t, p가 탈락되기 시작함. 한국에서의 한자음은 보수적이기에 일반적으로 변하진 않지만 일부 어휘에서는 개신된 한자음이 보이기도 하는데 '미시'가 바로 이 예시임. 그니까 우리 조상님들은 대대로 食을 '식'으로 써 왔지만 米食라는 단어에서는 개신된 한자음 '시'를 '식' 대신 받아들이고 '미시'라 쓴 거지
실제로 현대 표준 중국어에서 食의 발음에 ㄱ이 없음
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
중3 학원 다 그만두고 혼자 모든 과목 하기로 했는데 국어 인강을 뭘 들어야할지...
-
못하는건 회피성으로 도망치게 돼
-
9모 공부때메 안가고싶은데 ㄱㅊ?
-
국어 보기에서 ~~들, 다양한~~등 어떠한 소재가 여러개라는 언급이 없으면 무조건...
-
경한 가고싶다 3
지짜루
-
친구가 너무 없음 ㅠ
-
요즘 사설 모고 풀면 점수가 맨날 비슷하게 나오는데 비문학을 잘보면 문학을 많이...
-
로제리조또와서 그냥 먹음ㅁㅌㅊ??
-
작년 오르비에 6
원서 접수 깜빡한 사람 있었나
-
진짜 이정도로 심함;;
-
미아가돌아왔다 1
쿠키 낋일까
-
ㄱㄴ? 실력은 평가원기준 1~높2등급진동함
-
화지 1 보는 고2인데요 수학처럼 과학도 킬러문항번호 정해져있나요?
-
언매에서 2개 이상 틀린다 or 1개 이하로 틀려도 20분이상 쓴다 -> 화작...
-
난 어차피 학교 벽돌비 기부할 바에는 그냥 부모님 외식비로 쓰는게 낫다고 보는데...
-
4번:공통점=눈물 5번:공통점=빛나다 라서 선지끼리 범주가 다르기 땜에 무조건 답이...
-
다만 뱃지가 있어야 호응이 잘될 뿐이죠
-
화상과외인데 그냥 누워서 벅벅하고 싶네 아
-
쎈 마플시너지 마플수능총정리 마더텅 지인선 아이디어 기생집4점 블랙라벨 일등급수학...
-
하루에 몇 문제씩 푸는게 정배인가요?
미시먹고싶다
생각하는 거 다 똑같은 거 봐라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
좀 야하네요