재밌는 어원 이야기
게시글 주소: https://orbi.kr/00074493410
미숫가루는 '미수+가루'에 사이시옷이 들어간 표기인데, 이 '미수'는 옛말이 '미시'였음
고유어라는 설도 있으나 米食에서 왔을 가능성이 높아 보임
그니까 옛날에는 '미수'를 먹는다고 하지 않고 '미시'를 먹는다고 한 거임
미숫가루는 곡물을 가루로 만들고 먹는 것이니 쌀로 만든 가루 음식을 원래 米食라고 부른 것. 食은 한국 한자음에는 받침 'ㄱ'이 보이듯 원래는 중고음까지는 -k(ㄱ)로 끝나는 음을 나타냈지만 원.명대를 거치면서 음절 끝의 k, t, p가 탈락되기 시작함. 한국에서의 한자음은 보수적이기에 일반적으로 변하진 않지만 일부 어휘에서는 개신된 한자음이 보이기도 하는데 '미시'가 바로 이 예시임. 그니까 우리 조상님들은 대대로 食을 '식'으로 써 왔지만 米食라는 단어에서는 개신된 한자음 '시'를 '식' 대신 받아들이고 '미시'라 쓴 거지
실제로 현대 표준 중국어에서 食의 발음에 ㄱ이 없음
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
관료제에서 탈관료제로 바꾸게 되면서 시스템 이해를 해주기 위해서 기존 직원들한테...
-
중딩때도있엇는데
-
금토일 6시간씩 시급 10500원짜리 술집 알바 면접보고 붙어서 나갔는데 다른곳도...
-
무사안일주의랑 목적전치가 아예 독립되게 움직이는거임? 윤성훈 모의고사 풀면서 좀 납득이 안됨
-
그렇게 실모 많이 풀기도 힘들텐데 대단함 그리고 경험이 많은 사람이 더 유리하다고...
-
비문학 세지문 35분 안으로 끝내고 화작 15분에 독서론 3분 해서25분정도 박는데...
-
공통불 미적물이 조은데
-
아닌가
-
강k만 따로 구매해서 풀지 아니면 대인라를 신청할 지 고민이에요 통통이 2등급입니다 ㅇㅅㅇ
-
수리논술 독학 1
김기대 T쇼앤프루브 1~2권만 다 풀면 충분한가요? 경희 성균관대 기출문제를 구하고...
-
공부 어려워 1
-
등원 2
일요일도 ㅎㅇㅌ
-
2번틀ㅋㅋㅋ 아니 물2 선이수과목에 기하를 지정하던가 씨발 너무 벡터스런 생각을 2번부터 요구하노
-
수1 수2 개념만 이제 막 끝냈는데 쉬운 기출 푸는데도 대가리 깨지면서 1/4씩은...
-
공스타 처럼 운영할거임 snupe_or
-
생글을 꺼내서 작년 처럼 후반 가서 국어 폼 떨어질까봐 재수초기 폼이 올랐을 때...
-
귀칼 4DX 2
옆에서 오니 냄새 난다는데 진짜에요?
-
찍맞 없이 50점 맞는 사람은.. 대단
-
나는 사실 그대에게 좋은 사람이 아녜요~
-
말 안 더듬고 안 절고 대화할 수 있는 유일한 대상 임을 느낌
미시먹고싶다
생각하는 거 다 똑같은 거 봐라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
좀 야하네요