재밌는 어원 이야기
게시글 주소: https://orbi.kr/00074493410
미숫가루는 '미수+가루'에 사이시옷이 들어간 표기인데, 이 '미수'는 옛말이 '미시'였음
고유어라는 설도 있으나 米食에서 왔을 가능성이 높아 보임
그니까 옛날에는 '미수'를 먹는다고 하지 않고 '미시'를 먹는다고 한 거임
미숫가루는 곡물을 가루로 만들고 먹는 것이니 쌀로 만든 가루 음식을 원래 米食라고 부른 것. 食은 한국 한자음에는 받침 'ㄱ'이 보이듯 원래는 중고음까지는 -k(ㄱ)로 끝나는 음을 나타냈지만 원.명대를 거치면서 음절 끝의 k, t, p가 탈락되기 시작함. 한국에서의 한자음은 보수적이기에 일반적으로 변하진 않지만 일부 어휘에서는 개신된 한자음이 보이기도 하는데 '미시'가 바로 이 예시임. 그니까 우리 조상님들은 대대로 食을 '식'으로 써 왔지만 米食라는 단어에서는 개신된 한자음 '시'를 '식' 대신 받아들이고 '미시'라 쓴 거지
실제로 현대 표준 중국어에서 食의 발음에 ㄱ이 없음
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
70일남았다는걸 모르는건가 내년 준비하는거면 ㅇㅈ드림
-
사문런 7월에 해서 개념한번 했는데도 29나왔는데 두달 바짝하면 2은 가능할까요
-
취중질받 2
담배피는중
-
. 0
-
라는생각은..
-
언매 이감 상상 0
시간 관리 연습하기 좋고 문법 매체 더 어려운거 뭔가요
-
물1 가뿐히 50 지1 45-46 말이 안된다고? 개소리하지 말라고? 작수 표본...
-
마치 시대 서바 15번 비주얼
-
사차함수 비율관계이용해서..
-
9만원짜리머리 3
살려다오
-
그래도 1컷 48일거 같았는데 50 47이 등급컷이 돼버리네....
-
저거 자르는 구조 때문에 마지막에 쌍이 안 되어서 4개인 거냐 진짜 돌았냐?
-
영어 2에 원원이라 힘든가요?ㅠㅠ
-
불효자 ON 2
-
재수생 9모 2
언매왜이리어렵냐
-
영어 듣기 제대로 틀 줄을 모름 저번에 전국 연합 듣기 뭐시기 때도 지지직 소리...
-
.
-
해볼까...
-
독서가 어렵게 나와야 내가 대학을 간단 말이다
-
근데국어개망함ㅜㅜ
미시먹고싶다
생각하는 거 다 똑같은 거 봐라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
좀 야하네요