여보는 원래 '여보시오'라는 뜻이었다
게시글 주소: https://orbi.kr/00074427519
노동야학회 고문 유길준 씨 고문의 말씀: "여보(이보시오), 나라 위하여 일하오. 또, 사람은 배워야 합니다."
노동자의 대답: "네. 고맙소. 그리하리다"
"‘여보’는 ‘여기 보오’의 준말이다. ‘여보’는 말하는 사람이 높은 사람이나 낮은 사람에게 두루 쓰이었던 것인데, 높임법에 따라 ‘보다’에 다양한 높임법이 사용되어 ‘여보십시오, 여보시오, 여보게, 여보아라’ 등이 발달되면서, ‘여보’는 예사높임에 주로 쓰이고, 예사높임을 할 수 있는 조건과 환경을 갖춘 부부간에 자주 쓰이면서 부부의 호칭으로 발달하였다. 처음에는 말하는 사람에게 관심이나 시선을 집중시키기 위해 주의를 환기시키는 말로 등장하여서 ‘여보 마누라, 여보 서방님’ 등으로 쓰이었지만, 차츰 ‘여보’가 단독으로 쓰이거나 ‘여보’를 빼고 ‘마누라, 서방님’ 등으로 불리어 오늘날까지 쓰이게 된 것이다. 전화가 등장하면서 직접 대면하는 상태가 아닌 환경에서는 ‘여보’가 거의 쓰이지 않고, ‘여보세요’가 일반화된 것은 최근에 일어난 변화다."
홍윤표(2007)
더 이상 '여보'를 '여보세요'나 '저기요' 같은 의미로 쓰지는 않지만 100년 전만 해도 그렇게 쓰였음. 그냥 누군가한테 궁금하거나 할 말이 있으면 '여보'라고 한 거지. 근데 20세기 초에 '여보'가 부부 간 호칭으로 굳어짐. 특히 '여보 마누라', '여보 서방' 이런 표현도 자주 쓰였는데 이 영향도 있음
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
좋아요 1 답글 달기 신고
-
문제에는 쏼라쏼라 뭐 계산하는 과정 나와있는데 왜 이렇게 되는지 설명을 안해주네 ㅅㅂ 뭐여
-
28,30 제외하고 물론 공통이 더프치고 쉽긴했는데 막 1컷 88은 에반데
-
본인 위험뜰때 공식 변형적용 어캐할지 몰라서 순서도 그려서품ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
문학 독서 따로 들으면 따로 말해주새용
-
범모 나왔네 2
-
대 상 훈
-
네네
-
결혼식을 몇년만에 첨가봐서 옷을 어케입을지 모르겠습니다ㅠㅠ 사촌형 결혼식인데 청바지...
-
탈릅할까 3
-
시험장 분위기 좋다해서 스페인어 선택해봤는데 수능 한달전부터 해볼려고요 혹시 수능...
-
시대 단과 다니는데 수학 서바이벌 시험보고 나면 항상 만점자를 호명해주는데 계속...
-
#7 아 7개를 구하도 왜..6개라고.. #14 못 봄 근데 뭔가 엄청나 보임 내일...
-
너네때문임
-
문과임
-
문학좌
-
현역인데 민증 안만들었고 학생증 잃어버렸고 여권 만료됐는데 그럼 어캄..?
-
대통령 선거 한번 더 안하나..
-
지인선 이해원 3
어느분이 고트임
-
지금 수학이 높2에서 높3 진동하는데 높2를 안정적이게 만들도싳어요 그래서 원래...
-
고기랑 양파피클이랑 같이 있는데, 고깃국물 옮겨담을려면 고기아래쪽이나 고기쪽에다가...
-
재계약때문에 애매하게 말한줄 알았는데 ㄹㅇ 은퇴였누
-
아 공부 안 돼 4
아아아아아아
-
수능 신청하면서 학교에 9모 볼 수 있냐고 물어볼까 0
내가 왜 9모신청을 깜빡해가지고
-
국어 5시간 수학 2시간 내친구는 실제로 이렇게 하더라...
-
제2외국어 0
어떤거 하는게 제일 나아요? 분위기때문에 응시햐는데 과목 따라서 시험장 분위기 딱히 다른 건 없나
-
저만 이감 파이널 등급컷 화작만 보이나여....?? 시즌5 1차 언매 등급컷 아시는분 계실까요??
-
내신따러 ㅈ반고 찾아왔더니 꼬와서 하러 온 애들 단체로 앉아있네. 2학년 2학기...
-
에피보다 1
에픽하이가좋아 ㅈㅅ
-
국수 무난하게 나오기 + 탐구 핵불메타
-
죄수생인데 교육청이나 모교 가야되죠???
-
다행히 수능안망함
-
평가원 센츄 2
국어 99 수학 96 탐구 96 이정도는 받아야되네 평가원 센츄는 어렵구나
-
시원하게 불한번 지르자 1컷 80
-
센츄따고싶다
-
주소 이전은 없는데 저희집에서 교육청까지가 모교보다 가까운데 그냥 교육청에서 원서접수해도 될까요?
-
고2 마더텅 풀다 브크에 있는 평가원 문제 푸니까 되게 깔끔하고 논리가 문제에...
-
간단하게 얘기하면 (1) 연대논술(5회차, 9월 5일 개강) 기출분석서, 모의논술...
-
부모님한테 사실대로 말해야할까요… 완전 혼날것 같은데
-
9모 목표 6
국어 더도말고 덜도말고 1등급만 수학 더도말고 덜도말고 백분위 98만 영어 1등급?...
-
허허헣 웃음 듣고 싶었는데... 걍 노래 들으면서 풀어야지
-
걍 스키마 체화하면 수업내용 안듣고 다 처음보는 지문이어도 만점받을수있겠지 ㅎㅎ
-
9모 목표 2
지구과학 백분위 94 7모 5등급임
-
지금 생윤사문 합쳐서 하루에 5시간정도 하는것같은데 오바임? 국어 2시간 수학...
-
월요병 치료해줄게
-
무조건 사진관 가서 찍어야하나요??? 하,,, 돈없는데,,,
-
국어 파이널 6
9모 끝나고 국어를 아수라일지라도를 하려고 하는데 그거랑 병행해서 이감, 상상으로...
-
난 이거 안하면 도저히 시간을 못줄이는데
-
ㅎㅎㅎ 2
10문제씩만 풀고 자야지...
-
어렵네요....
-
실모 일기에 3
빨더텅 국어도 쓸까...