여보는 원래 '여보시오'라는 뜻이었다
게시글 주소: https://orbi.kr/00074427519
노동야학회 고문 유길준 씨 고문의 말씀: "여보(이보시오), 나라 위하여 일하오. 또, 사람은 배워야 합니다."
노동자의 대답: "네. 고맙소. 그리하리다"
"‘여보’는 ‘여기 보오’의 준말이다. ‘여보’는 말하는 사람이 높은 사람이나 낮은 사람에게 두루 쓰이었던 것인데, 높임법에 따라 ‘보다’에 다양한 높임법이 사용되어 ‘여보십시오, 여보시오, 여보게, 여보아라’ 등이 발달되면서, ‘여보’는 예사높임에 주로 쓰이고, 예사높임을 할 수 있는 조건과 환경을 갖춘 부부간에 자주 쓰이면서 부부의 호칭으로 발달하였다. 처음에는 말하는 사람에게 관심이나 시선을 집중시키기 위해 주의를 환기시키는 말로 등장하여서 ‘여보 마누라, 여보 서방님’ 등으로 쓰이었지만, 차츰 ‘여보’가 단독으로 쓰이거나 ‘여보’를 빼고 ‘마누라, 서방님’ 등으로 불리어 오늘날까지 쓰이게 된 것이다. 전화가 등장하면서 직접 대면하는 상태가 아닌 환경에서는 ‘여보’가 거의 쓰이지 않고, ‘여보세요’가 일반화된 것은 최근에 일어난 변화다."
홍윤표(2007)
더 이상 '여보'를 '여보세요'나 '저기요' 같은 의미로 쓰지는 않지만 100년 전만 해도 그렇게 쓰였음. 그냥 누군가한테 궁금하거나 할 말이 있으면 '여보'라고 한 거지. 근데 20세기 초에 '여보'가 부부 간 호칭으로 굳어짐. 특히 '여보 마누라', '여보 서방' 이런 표현도 자주 쓰였는데 이 영향도 있음
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
좋아요 1 답글 달기 신고
-
바텀 라인전을 잘해야 게임이 굴러가네 바뀐게 없다 그걸로 준우우했으니 좋다고해야할지
-
물리 수완 질문 5
ㄷ 선지 속력의 차이가 생기는 상황 자체가 이해가 안 갑니다. 역학적E를 잃는...
-
2025학년도 고2 9월 학평을 대비하기위한 실모입니다. 1컷은 76이며, 범위는...
-
존나 급함 ㅃㄹ 8
국밥 vs 짬뽕
-
적중예감2026 어려운거 맞죠? 아니 1회차 푸는데 28분30초 주셨는데 도표 3개...
-
29번 4를 곱해야되는데 2 곱해서 틀림...
-
개인적으로 정말 미친 듯이 어렵다고 생각하는 수학문제 2
거의 아무도 언급하지 않는 2017년 3월 고3 가형 14번 개쉬운것처럼 보이지만...
-
ㅇㅇ
-
그냥 외우면 되나요? 한완수 파트 1 처음하는데 의문점이 들어서..
-
생1 유전 백호 한종철 윤도영 스킬 차이점이 뭔가요? 1
세분 다 뛰어난 강사들이지만 사람들 말 들어보면 셋 다 유전이나 가계도 푸는 방식이...
-
지금까지 계속 1등급 맞았는데 그냥 김범준 커리 따라갈라했는데 충원됐다니까 좀 고민되네
-
풀모 제외하고 최적컨(적생모), 김용택컨(모주,김용택모), 서바 말곤 없지않음??? 왜이리없지
-
[무료배포] 우일신 파이널 모의고사 시즌1 1회...
-
그래서 죽음
-
아니 아무리 티원이 지금박는다하더라도 티원이 월즈 8강 4강 결승가면 페이커...
-
절대 답이 될 수 없는 것들만 쳐 고르고 있었네 ㅋㅋ 31번 빼고
-
교육청 평가원은 백분위 98~99 고정인데 실모만 치면 원점수가 80언저리네 ㅋㅋ...
-
러닝하면서 5
걍 동호회가 길통제하는 것들은 진자 뭘가.. 샌들신고 뛰어도 내가 더 잘뛸듯
-
쏼라쏼라 2
뭐라는거여
-
아 못참겠다 2
은혼 정주행 해야징
