여보는 원래 '여보시오'라는 뜻이었다
게시글 주소: https://orbi.kr/00074427519
노동야학회 고문 유길준 씨 고문의 말씀: "여보(이보시오), 나라 위하여 일하오. 또, 사람은 배워야 합니다."
노동자의 대답: "네. 고맙소. 그리하리다"
"‘여보’는 ‘여기 보오’의 준말이다. ‘여보’는 말하는 사람이 높은 사람이나 낮은 사람에게 두루 쓰이었던 것인데, 높임법에 따라 ‘보다’에 다양한 높임법이 사용되어 ‘여보십시오, 여보시오, 여보게, 여보아라’ 등이 발달되면서, ‘여보’는 예사높임에 주로 쓰이고, 예사높임을 할 수 있는 조건과 환경을 갖춘 부부간에 자주 쓰이면서 부부의 호칭으로 발달하였다. 처음에는 말하는 사람에게 관심이나 시선을 집중시키기 위해 주의를 환기시키는 말로 등장하여서 ‘여보 마누라, 여보 서방님’ 등으로 쓰이었지만, 차츰 ‘여보’가 단독으로 쓰이거나 ‘여보’를 빼고 ‘마누라, 서방님’ 등으로 불리어 오늘날까지 쓰이게 된 것이다. 전화가 등장하면서 직접 대면하는 상태가 아닌 환경에서는 ‘여보’가 거의 쓰이지 않고, ‘여보세요’가 일반화된 것은 최근에 일어난 변화다."
홍윤표(2007)
더 이상 '여보'를 '여보세요'나 '저기요' 같은 의미로 쓰지는 않지만 100년 전만 해도 그렇게 쓰였음. 그냥 누군가한테 궁금하거나 할 말이 있으면 '여보'라고 한 거지. 근데 20세기 초에 '여보'가 부부 간 호칭으로 굳어짐. 특히 '여보 마누라', '여보 서방' 이런 표현도 자주 쓰였는데 이 영향도 있음
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
좋아요 1 답글 달기 신고
-
타이핑 치기 귀찮아서 미루고 있음 이왕 이렇게 된거 9모 직전에 배포하여 적중을 노려본다
-
아 고민이네 챗찌피티한테물어볼가
-
가능 불가능 하루에 얼마나 투자 해야 가능할까요 킬러만 있는건 아니니까… 수분감...
-
박선t 현강 1
박선쌤 인강으로 풀커리 타와서 파이널 때 현강 들어볼까 하는데 괜찮을까요?
-
사설이든 모의고사든 하나도 안떨림 마음이 편안해지고 기분이 좋음 수능가서는 어찌될지...
-
오르비에 글을 처음써보는데 국어 성적때문에 과외를 시작하게 되었는데요 하는게...
-
국어 있잖아 0
진짜 나 병신같은데 그냥 비문학 독해능력을 늘리는게 답이냐 그래서 킥을 듣긴함
-
애옹 12
냐옹
-
놀라운 사실 하나 위 사진이 올라간 수갤의 글은 "조회 78375 추천 3,646...
-
걍 못하니까 싫어해서 효율이 안남-> 계속 대충 또는 미룸-> 양과 질 다 부족->...
-
어떻게 본인의 영어에 그 정도로 자신만만한 걸까? 간혹 보면 본인에게 생소하거나 본...
-
쥰내 어지러움 ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
ㅇ?ㅈ 20
재탕에 새사진 몇개껴서~
-
8덮 사문 질문 2
17번 ㄷ 사회변동이 일정한 양상을 반복하며 진행된다고 하는게 진화론이 아닌 이유가...
-
안녕하세요. GYM 모의고사 1회는 처분했습니다. 제 첫 작업물은 꿈입니다. 그...
-
통통이구요 현재까진 n티켓 s1&s2, 드릴 5,6, 드릴드2 풀었습니다 남은...
-
돈 왜모음 0
복권 당첨될거라는 자신감도 없이 인생 어케살라그러냐 ㅋ
-
[단독] “여기 서울대 채용박람회 맞나”…참여기업 역대 최소, 삼성·현대도 부스 줄여 3
올 하반기 서울대 채용박람회 참여기업 수 91곳에 그쳐 지난해 보다 32% 급감해...
