방아깨비의 이름에는 슬픈 이야기가 있어...
게시글 주소: https://orbi.kr/00074405516
방아깨비는 다른 곤충에 비해 유독 몸집이 크고 뒷다리가 깁니다. 방아깨비를 잡아 뒷다리를 쥐면 방아를 찧듯 몸을 끄덕끄덕 움직이죠. 전래 동요 “아침방아 찧어라”도 있으니 ‘방아깨비’의 ‘방아’는 곡식 따위를 찧거나 빻는 기구인 ‘방아’와 관련이 있을 것입니다.
물명고(18XX)에는 ‘방하아비’로 나옵니다. 이는 ‘방하(>방아)+아비’로 분석되는데 ‘깨비’와 ‘아비’가 관련됐을 가능성을 시사합니다. '방하'는 '방아'의 옛말로 ㅎ이 약화되고 탈락하여 현대국어의 '방아'가 됩니다. ‘방하아비’의 ‘아비’는 본래 ‘부(父)’의 뜻이지만 ‘등에아비’, ‘장구아비’처럼 ‘다 자란 곤충’을 뜻하기도 합니다. 즉 ‘방하아비’는 ‘방아를 찧는 듯한 행동을 하는 다 자란 곤충’이란 뜻이죠. ‘방하아비’는 20세기 초 문헌에 갑자기 ‘방아까비’로 나타납니다. ㅎ의 탈락은 자연스럽지만 ㄲ이 갑자기 생긴 것은 부자연스럽습니다. 변화의 원인은 알 수 없지만 음운상 유사성으로 다른 무언가에 이끌렸을 가능성이 있습니다. 대표적으로 까치와 어원적으로 관련이 없지만 원래 어원이 뭔지 불분명해져서 '아치설'을 '까치설'로 부르게 된 경우가 있습니다.
‘방아까비’는 ㅣ 역행동화로 ‘방아깨비’가 되고 현재에 이릅니다. ‘방아깨비’를 지시하는 단어로 물보(1802)에는 ‘방하아잡이’가 있는데 이는 ‘아비’가 아니라 ‘아잡이(아자비)’가 쓰인 어형입니다. 참고로 곤충이나 동물 이름에 '아비'나 '아자비'가 붙는 경우가 꽤 있습니다. '버마재미(사마귀)'가 그러합니다. ‘버마재미’는 ‘범아재비’를 발음 그대로 적은 어형인데 '아저비'는 '아저씨'를 뜻하는 친족 어휘입니다. ‘게아재비’, ‘꽁치아재비’, ‘방게아재비’, ‘개밀아재비’, ‘벼룩아재비’ 등의 동식물 어휘에 친족어휘 ‘아재비’가 보입니다.
이 ‘아재비’는 앞에 오는 동식물과 생김새나 습성이 흡사한 또 다른 동식물을 지시합니다. 아마 ‘아재비’가 아주 가까운 남자 친족을 두루 지시하는 데 쓰였기 때문이겠죠. 모양이나 습성이 엇비슷한 동식물들은 친족뻘로 간주하고 남자 친족을 범칭하는 ‘아재비’를 붙인 것
즉 ‘버마재비’는 ‘범의 먼 친족뻘 되는 곤충’쯤으로 이해할 수 있습니다. 적이 나타나면 마치 범이 포효하며 앞말을 쳐드는 자세와 흡사하게 앞발을 높이 들어 대결 자세를 취하고 또 먹잇감이 있으면 범처럼 달려들어 잡아먹는데, 아마 이 사마귀의 특성을 보고 호랑이를 연상했다고 볼 수 있습니다.
방아깨비를 잡아 뒷다리를 쥐면서 불렀을 노래...
아침방아 찧어라 저녁방아 찧어라 물레방아 찧어라 쿵덕쿵덕 찧어라
아침방아 찧어라 저녁방아 찧어라 연자방아 찧어라 쿵덕쿵덕 찧어라
아침방아 찧어라 저녁방아 찧어라 절구방아 찧어라 쿵덕쿵덕 찧어라
아침방아 찧어라 저녁방아 찧어라 디딜방아 찧어라 쿵덕쿵덕 찧어라
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
사랑하자 1
-
이게왜있지 0
-
장르 상관없이 다 받습니덩
-
현 국어 3등급 김승리 커리 타면서 기출분석중임 아수라일지도 교재패스 12만원...
-
올해 독서 지문 승수효과 관련으로 나올 확률은 낮은가 1
승수효과 구축효과가 민생지원금 정책이랑 관련있을 텐데 원래 최근 정책 관련해서는...
-
싫은데..
-
아웃풋 보면 그래도 아직 서울대 경영은 저평가를 받고있는게 아닌가 싶은데......
-
오늘도 활기찬 하루! 정답은 아래에서 확인하세요! # 10036 다음 빈칸에 들어갈...
-
글씨체 인증 13
네
-
잠을못자겠네 2
-
리젠이 주거따 2
-
정법 이제 모하지? 11
수특수완 다 끝냈어
-
커뮤가 왜이러지
-
졸온다 8
다들 자잘여
-
난 안닦고 잘거니까 뽀뽀할 사람 구함
-
뭔가 응원가가 뽕이 차더라
-
진짜 돌리고나서 미적분 문제 풀때마다 이딴거 왜 했을까 ㅅㅂ 확통이나 할껄 개ㅅㅂ...
-
하……………… 락스….ㅠㅠ
-
아이폰 흑백모드 0
이거 좀 사기인듯
-
하..
-
오늘은 비둘기 2
귀욥당
-
ㄹㅇ
-
아개웃겨ㅋㅋ 2
https://chzzk.naver.com/clips/CyEzsiIs1z
-
??????
-
실제로 테두리만 가지고 아무것도 달라진 게 없음
-
오르비는 빨리 1
다크 모드를 출시해달라
-
아아아 5
으으아아
-
샤대생 들어와보셈 11
솔직히 고대 연대 대학생활 부러움?
-
뇌리에 박히는 그런...
-
30. 를 참고하여 [A]～[E]를 이해한 내용으로 적절하지 않은 것은? 이 시의...
-
ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ 6
일본어 키보드에 이런건 왜 있는거지
-
다가진것들에 대한 열등감
-
꾸아앙 0
자겠다는 사투리임
-
개심심해서 6평 국어 풀어봤는데 성적 주작 1도 아니고 (다걸고) 이렇게 맞았는데...
-
ㅇㅈ 6
-
-
궁금
-
"아 자야겠다"
-
https://orbi.kr/00074152721/ 잠오다 <-- 중세국어부터 쓰임...
-
살면서 한번도 못들어봤는데
-
다들 뭐함 15
왜안잠
-
졸리다 << 초장견
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.